1
00:00:07,200 --> 00:00:09,040
Estás viendo un
episodio extendido de

2
00:00:09,040 --> 00:00:11,610
Batalla de las Eras."

3
00:00:12,340 --> 00:00:14,980
Estén atentos después del
episodio para la última palabra

4
00:00:14,980 --> 00:00:16,710
de los retadores eliminados.

5
00:00:22,250 --> 00:00:23,920
Anteriormente, 40 de

6
00:00:24,020 --> 00:00:26,490
los mayores retadores
de todos los tiempos compitió en

7
00:00:26,590 --> 00:00:27,920
el primer Era Invitational.

8
00:00:28,020 --> 00:00:29,460
¡Guau!

9
00:00:29,560 --> 00:00:32,960
Y ahora, cada época debe
batalla entre los suyos

10
00:00:33,060 --> 00:00:35,030
y luchar por
su destino en el juego.

11
00:00:35,130 --> 00:00:36,970
Pero solo los fuertes
sobrevivirá para reunirse

12
00:00:37,070 --> 00:00:39,070
con su era
y continuar la batalla

13
00:00:39,170 --> 00:00:41,070
por el titulo de
Campeón del desafío.

14
00:00:41,170 --> 00:00:44,140
En su camino están
cuatro de los más icónicos

15
00:00:44,240 --> 00:00:45,870
eliminaciones del pasado.

16
00:00:45,970 --> 00:00:47,580
Dios mío.

17
00:00:50,150 --> 00:00:52,310
¡Usa tu poder!

18
00:00:55,280 --> 00:00:57,890
¡Vaya, vaya, vaya, vaya!

19
00:01:03,790 --> 00:01:05,360
¡Vamos, CT! ¡Ir!

20
00:01:05,460 --> 00:01:07,460
Cada época ha tomado su decisión

21
00:01:07,560 --> 00:01:09,100
en la Cámara,

22
00:01:09,200 --> 00:01:11,370
y ahora es el momento de
la conclusión llena de acción

23
00:01:11,470 --> 00:01:12,570
del Era Invitational.

24
00:01:44,770 --> 00:01:46,200
¡Mira esto!

25
00:01:55,080 --> 00:01:57,110
- Ay dios mío.
- ¡Oye!

26
00:01:57,210 --> 00:01:59,620
Como fanático de El Desafío,
estoy muy emocionado de

27
00:01:59,720 --> 00:02:01,020
descubre lo que vamos a ver.

28
00:02:03,650 --> 00:02:05,750
Estoy muy agradecido de poder
No soy parte de este baño de sangre.

29
00:02:05,850 --> 00:02:07,690
Sabiendo que Nia
Enfrentándose a Amanda

30
00:02:07,790 --> 00:02:09,830
Es como lo mejor que existe.

31
00:02:09,930 --> 00:02:13,130
Nia es una auténtica bestia.
y amanda

32
00:02:13,230 --> 00:02:16,200
es lo peor que
Le ha pasado alguna vez a la Era Tres,

33
00:02:16,300 --> 00:02:18,170
entonces debemos asegurarnos
que ella se vaya a casa ahora mismo.

34
00:02:18,270 --> 00:02:20,270
Dios mío, es un montón
de diferentes eliminaciones.

35
00:02:20,370 --> 00:02:22,070
- ¿Directo a una pelea en el salón?
- ¿Hablas en serio?

36
00:02:22,170 --> 00:02:24,210
¡Guau!

37
00:02:24,310 --> 00:02:26,340
tu haces tu nombre
cuando entras en eliminación.

38
00:02:26,440 --> 00:02:27,680
Haces tu nombre en la arena.

39
00:02:27,780 --> 00:02:29,410
Uno a uno, cara a cara.

40
00:02:29,510 --> 00:02:31,310
no puedes
esconderse detrás de otras personas.

41
00:02:34,450 --> 00:02:36,050
¿Estás bromeando?

42
00:02:36,150 --> 00:02:37,920
¡Vaya! ¡TJ!

43
00:02:40,920 --> 00:02:42,630
Santo, hermano.

44
00:02:44,890 --> 00:02:46,530
¡Vaya!

45
00:02:48,930 --> 00:02:50,170
Bienvenido.

46
00:02:50,270 --> 00:02:52,100
Derribemos a los perdedores
de cada época.

47
00:02:52,200 --> 00:02:54,700
De la Era Uno, Katie y Mark.

48
00:02:54,800 --> 00:02:57,270
Baja, baja.
La Segunda Era nos dio

49
00:02:57,370 --> 00:02:58,640
KellyAnne y Ryan.

50
00:02:58,740 --> 00:03:01,040
era tres,

51
00:03:01,140 --> 00:03:02,910
tenemos a Nia y Leroy.

52
00:03:03,010 --> 00:03:04,410
Vamos, Lee.

53
00:03:04,510 --> 00:03:05,480
Y la Era Cuatro,

54
00:03:05,580 --> 00:03:07,180
Nurys y Theo.

55
00:03:07,280 --> 00:03:08,380
¡Sí!

56
00:03:08,480 --> 00:03:09,520
Que alineación

57
00:03:09,620 --> 00:03:10,850
de eliminaciones que tenemos.

58
00:03:10,950 --> 00:03:14,160
Y es tan estresante

59
00:03:14,260 --> 00:03:15,620
porque mi novia

60
00:03:15,720 --> 00:03:17,190
Nurys estará ahí abajo.

61
00:03:17,290 --> 00:03:19,030
Todos sabemos que Nurys puede traerlo,

62
00:03:19,130 --> 00:03:21,130
pero seamos honestos,
ella es la niña más pequeña aquí.

63
00:03:21,230 --> 00:03:22,830
Entonces es difícil.
es dificil

64
00:03:22,930 --> 00:03:24,570
entrar en esto.
definitivamente lo soy

65
00:03:24,670 --> 00:03:26,540
extremadamente preocupado.

66
00:03:27,370 --> 00:03:28,440
Después del desafío,

67
00:03:28,540 --> 00:03:29,970
nuestros ganadores tuvieron que seleccionar

68
00:03:30,070 --> 00:03:31,170
un hombre y una mujer

69
00:03:31,270 --> 00:03:34,610
ir en contra
los perdedores de su época.

70
00:03:34,710 --> 00:03:37,210
Entonces, Era Uno, ¿a quién elegiste?

71
00:03:37,310 --> 00:03:40,080
Elegimos a Aneesa y Derrick.

72
00:03:40,180 --> 00:03:41,850
Vayan, muchachos.

73
00:03:43,790 --> 00:03:44,950
Luchen duro, todos ustedes.

74
00:03:45,050 --> 00:03:48,060
¡Prepárate para un espectáculo!

75
00:03:48,160 --> 00:03:50,360
Vamos, cariño.

76
00:03:50,460 --> 00:03:52,630
Muy bien, Laurel y Plátanos.

77
00:03:52,730 --> 00:03:54,360
Elegimos a Brandon y Cara.

78
00:03:54,460 --> 00:03:56,030
Fue una decisión difícil.

79
00:03:56,130 --> 00:03:59,030
Cuando se trata de Cara,
Tanto Laurel como yo tenemos

80
00:03:59,130 --> 00:04:01,040
un poco a cuadros
historia allí,

81
00:04:01,140 --> 00:04:03,370
entonces Cara y Brandon.

82
00:04:03,470 --> 00:04:05,670
Definitivamente estoy
animando a KellyAnne.

83
00:04:05,770 --> 00:04:07,280
Estoy harto de intentar entrenar

84
00:04:07,380 --> 00:04:08,910
Cara María, y no quiero,

85
00:04:09,010 --> 00:04:11,110
como un ancla atada a mi lado.

86
00:04:11,210 --> 00:04:12,750
A veces eso es
lo que siento que es

87
00:04:12,850 --> 00:04:13,880
cuando juego el juego con

88
00:04:13,980 --> 00:04:15,350
Cara María. Es como,

89
00:04:15,450 --> 00:04:16,990
como no ves
esa es la razón por la cual

90
00:04:17,090 --> 00:04:18,490
no le agradas a todo el mundo
es porque

91
00:04:18,590 --> 00:04:19,920
¿te aíslas?

92
00:04:20,020 --> 00:04:21,760
Démosles un espectáculo.

93
00:04:21,860 --> 00:04:22,790
Estoy tan enojado.

94
00:04:22,890 --> 00:04:24,160
Es una tontería.

95
00:04:24,260 --> 00:04:26,760
pero estoy emocionado
porque me siento como

96
00:04:26,860 --> 00:04:27,930
va a ser
algo fisico,

97
00:04:28,030 --> 00:04:30,670
Y Ryan conseguirá este trabajo.

98
00:04:30,770 --> 00:04:32,270
Para ser totalmente honesto, quiero decir,

99
00:04:32,370 --> 00:04:35,700
podemos darnos el lujo de perder
una KellyAnne y un Ryan

100
00:04:35,800 --> 00:04:37,440
y seguir siendo, ya sabes,

101
00:04:37,540 --> 00:04:38,770
en la caza de
llegar a la final.

102
00:04:38,870 --> 00:04:41,440
Muy bien, Era Tres.
Tori y Cory.

103
00:04:41,540 --> 00:04:42,540
Tuvimos que ir con Tony.

104
00:04:42,650 --> 00:04:44,810
Tony y yo tenemos nuestra historia de fondo.

105
00:04:44,910 --> 00:04:48,280
Dejamos eso a un lado y
todo se redujo a, obviamente,

106
00:04:48,380 --> 00:04:49,890
Estos tres tipos frente a mí.

107
00:04:49,990 --> 00:04:51,120
me siento mal

108
00:04:51,220 --> 00:04:53,760
sobre Tony siendo
en esta posición porque

109
00:04:53,860 --> 00:04:56,160
es solo
la forma en que cayeron las cartas.

110
00:04:56,260 --> 00:04:58,990
siempre estaré atento
para Jordan y Devin, entonces

111
00:04:59,090 --> 00:05:00,200
es una obviedad.

112
00:05:00,300 --> 00:05:01,200
Y para las niñas
Fuimos con Amanda.

113
00:05:01,300 --> 00:05:02,230
no creo

114
00:05:02,330 --> 00:05:03,370
es un secreto que no lo somos

115
00:05:03,470 --> 00:05:05,130
el mejor de los amigos

116
00:05:05,230 --> 00:05:06,570
y estas otras chicas aquí,
estoy construyendo

117
00:05:06,670 --> 00:05:07,900
nuevas relaciones con, creo.

118
00:05:08,000 --> 00:05:11,340
Si todo se reduce a...

119
00:05:13,780 --> 00:05:14,740
...creando un buen equipo
con algo de buena energía,

120
00:05:14,840 --> 00:05:15,810
entonces vamos a tener que

121
00:05:15,910 --> 00:05:17,210
extraer algo de la mala energía

122
00:05:17,310 --> 00:05:18,550
del equipo, entonces...

123
00:05:18,650 --> 00:05:19,750
Será mejor que tengas esperanza
No vuelvo, perra.

124
00:05:19,850 --> 00:05:20,650
-Será mejor que tengas esperanza.
-Tengo mucho miedo.

125
00:05:20,750 --> 00:05:21,950
Será mejor que tengas esperanza.

126
00:05:22,050 --> 00:05:23,850
Estoy aterrorizado. En realidad.

127
00:05:25,290 --> 00:05:26,920
Por favor, Amanda.

128
00:05:27,020 --> 00:05:28,320
Está bien.

129
00:05:30,290 --> 00:05:31,360
Tony y Amanda,

130
00:05:31,460 --> 00:05:33,060
baja.

131
00:05:33,930 --> 00:05:35,500
Si viste en este desafío

132
00:05:35,600 --> 00:05:36,900
que nosotros solo
fueron uno contra el otro,

133
00:05:37,000 --> 00:05:38,530
¿Crees que
¿eso no volverá a pasar?

134
00:05:38,630 --> 00:05:40,600
quieres poner
la chica más pequeña del equipo

135
00:05:40,700 --> 00:05:42,140
contra la chica más grande
en el equipo?

136
00:05:42,240 --> 00:05:43,170
¿Por qué? Entonces Nia puede

137
00:05:43,270 --> 00:05:44,770
¿Volver y darte una paliza en el trasero?

138
00:05:44,870 --> 00:05:46,380
Pero ella no es conocida
por tener un cerebro grande.

139
00:05:46,480 --> 00:05:47,610
Digamos simplemente eso.

140
00:05:47,710 --> 00:05:48,840
tu pensarias que
Cory quisiera

141
00:05:48,940 --> 00:05:50,310
mira averey y mírame

142
00:05:50,410 --> 00:05:53,280
y decir: "Está bien, Averey,
No la conozco".

143
00:05:53,380 --> 00:05:56,120
Cuando Cory me tiene,
por otro lado,

144
00:05:56,220 --> 00:05:58,890
y el sabe que el es mi
chico número uno en mi época,

145
00:05:58,990 --> 00:06:00,760
como, ¿su
ojitos de hurón pequeños y brillantes

146
00:06:00,860 --> 00:06:03,260
no tiene nada detrás?
No lo entiendo.

147
00:06:03,360 --> 00:06:05,760
- Tu culo me eligió.
- Eres falso para eso.

148
00:06:05,860 --> 00:06:08,130
la única persona
que eres mi número uno aquí.

149
00:06:08,230 --> 00:06:10,070
- Nunca me dijiste eso.
- Hablamos de eso.

150
00:06:10,170 --> 00:06:12,170
cuando estábamos en la cama.
¿De qué estás hablando, hermano?

151
00:06:12,270 --> 00:06:14,270
-¿Cuándo? ¿Cuando? ¿Cuando?
-¿No dijimos
"Estamos aquí por Nelson,

152
00:06:14,370 --> 00:06:15,800
hagamos esto juntos"?

153
00:06:15,900 --> 00:06:17,140
-Como si no tuviéramos a nadie aquí.
-Sí, pero eso es todo.

154
00:06:17,240 --> 00:06:19,040
me estás dando.
"Estamos aquí por Nelson,

155
00:06:19,140 --> 00:06:20,640
hagámoslo juntos"? eso es
todo lo que me estás dando.

156
00:06:20,740 --> 00:06:22,340
Y dije que no tenemos
¿Alguien más aquí, verdad?

157
00:06:22,440 --> 00:06:24,380
- ¿Para qué?
- Se necesitan dos personas para
tomar una decisión.

158
00:06:24,480 --> 00:06:26,010
Y había tres personas que
podría haber elegido.

159
00:06:26,110 --> 00:06:27,120
¿Tienes un número uno aquí?
¿Y tuve?

160
00:06:27,220 --> 00:06:28,950
-¿Un número uno aquí?
-No, no.

161
00:06:29,050 --> 00:06:29,750
-Y hablamos de eso.
-Bueno, adivina cómo empiezas a

162
00:06:29,850 --> 00:06:31,250
ganar el número uno.

163
00:06:31,350 --> 00:06:32,520
Adivina cómo empiezas a
hacer apalancamiento en el juego.

164
00:06:32,620 --> 00:06:34,060
Buena suerte, porque ¿adivinen qué?

165
00:06:34,160 --> 00:06:35,560
Todo el mundo piensa que
Eres un marica por hacerlo.

166
00:06:35,660 --> 00:06:37,230
¿Y adivina qué?
espero volver,

167
00:06:37,330 --> 00:06:38,930
porque voy a tirar
cada desafío

168
00:06:39,030 --> 00:06:40,300
y nunca vamos a ganar,

169
00:06:40,400 --> 00:06:41,760
y seguiré haciéndolo
hasta que vuelvas a casa.

170
00:06:41,860 --> 00:06:43,500
Lo he hecho antes
Lo haré de nuevo.

171
00:06:43,600 --> 00:06:45,400
Ay dios mío.

172
00:06:45,500 --> 00:06:46,800
Amanda.

173
00:06:46,900 --> 00:06:48,640
A esa perra no le importa.

174
00:06:48,740 --> 00:06:50,210
Por eso amo a Amanda.

175
00:06:50,310 --> 00:06:51,670
Ella es una maldita que dice la verdad.

176
00:06:51,770 --> 00:06:54,340
tiene que haber
alguien que dice la verdad

177
00:06:54,440 --> 00:06:55,840
en esta casa de

178
00:06:55,940 --> 00:06:57,750
mentirosos.

179
00:06:57,850 --> 00:06:59,320
Maldita sea, Tina. Deja de decir malas palabras.

180
00:06:59,420 --> 00:07:00,850
no lo hagas
Hablame nunca más.

181
00:07:00,950 --> 00:07:02,420
-Buena suerte, tonto.
-Eres un marica.

182
00:07:02,520 --> 00:07:04,650
-Buena suerte, tonto.
-Buena suerte cuando regrese.

183
00:07:05,450 --> 00:07:08,420
Muy bien, Michele y Horacio.

184
00:07:08,520 --> 00:07:10,560
Theo preguntó por Paulie.

185
00:07:10,660 --> 00:07:12,190
y Nurys preguntó por Olivia...

186
00:07:13,760 --> 00:07:15,160
...y les dimos
lo que querían.

187
00:07:16,670 --> 00:07:18,770
este es el sitio

188
00:07:18,870 --> 00:07:20,970
donde arreglamos las carnes,
porque tenemos

189
00:07:21,070 --> 00:07:22,840
Nurys y Olivia, carne fresca,

190
00:07:22,940 --> 00:07:25,510
y tenemos
Paulie y Theo, viejos carneros,

191
00:07:25,610 --> 00:07:26,740
todo a punto de resolverse.

192
00:07:26,840 --> 00:07:28,810
Gran estofado de ternera en la arena.

193
00:07:28,910 --> 00:07:30,780
A través de la historia
de este juego,

194
00:07:30,880 --> 00:07:33,380
cuatro eliminaciones

195
00:07:33,480 --> 00:07:36,120
han definido cada época.

196
00:07:38,520 --> 00:07:40,760
Era Uno nos dio Balls In.

197
00:07:43,990 --> 00:07:46,730
La Era Dos luchó
para ese poste,

198
00:07:46,830 --> 00:07:48,030
en Pole Wrestle.

199
00:07:51,200 --> 00:07:52,730
La Era Tres nos dio

200
00:07:52,830 --> 00:07:55,540
la mejor eliminacion
de todos los tiempos: Hall Brawl.

201
00:07:55,640 --> 00:07:57,210
¡Ir!

202
00:08:01,440 --> 00:08:03,750
La Era Cuatro nos dio

203
00:08:03,850 --> 00:08:06,920
Refugiarse, en uno de los
mayores sorpresas de la historia.

204
00:08:07,020 --> 00:08:08,980
¡Ya casi llegamos, CT! ¡Ir!

205
00:08:10,390 --> 00:08:11,490
Y esta noche,

206
00:08:11,590 --> 00:08:13,560
Estarás jugando
uno de esos juegos.

207
00:08:13,660 --> 00:08:15,690
Espera, ¿qué?

208
00:08:15,790 --> 00:08:17,890
¡Vamos!

209
00:08:19,700 --> 00:08:21,260
Ay dios mío.

210
00:08:21,360 --> 00:08:22,530
¡Vamos!

211
00:08:23,630 --> 00:08:25,730
¡Vaya! Tenemos los petardos,

212
00:08:25,830 --> 00:08:27,000
gente.

213
00:08:27,100 --> 00:08:28,400
¿Qué más se puede pedir?

214
00:08:28,500 --> 00:08:30,510
¡Guau!

215
00:08:30,610 --> 00:08:31,870
TJ ha escuchado las llamadas.

216
00:08:31,970 --> 00:08:33,940
del fandom de El Desafío,

217
00:08:34,040 --> 00:08:36,910
y TJ dijo,
"Sí, fanáticos del desafío,

218
00:08:37,010 --> 00:08:39,410
Te escucho y aquí tienes".

219
00:08:39,510 --> 00:08:41,520
¡Sí!

220
00:08:41,620 --> 00:08:43,350
Las eliminaciones para cada época

221
00:08:43,450 --> 00:08:46,160
se reproducirá en el orden
que estrenaron.

222
00:08:46,260 --> 00:08:50,490
Entonces, Era Tres,
estás jugando Balls In.

223
00:08:53,700 --> 00:08:56,400
- Lo que significa que eres el primero.
- Quédate ahí.

224
00:08:56,500 --> 00:08:59,030
Todos los demás, pónganse al frente.
de tus épocas. Vamos.

225
00:09:00,670 --> 00:09:03,040
Muy bien, Era Tres,

226
00:09:03,140 --> 00:09:04,310
como puedes ver,
hay un círculo gigante

227
00:09:04,410 --> 00:09:06,140
aquí mismo en
el centro de la Arena.

228
00:09:06,240 --> 00:09:08,010
Otro círculo con gol.

229
00:09:08,110 --> 00:09:11,280
Para empezar, uno de ustedes va a
estar jugando a la ofensiva...

230
00:09:12,350 --> 00:09:13,780
...uno de ustedes jugando a la defensiva.

231
00:09:13,880 --> 00:09:14,980
Cuando digo "vete"

232
00:09:15,080 --> 00:09:16,550
el trabajo de la persona ofensiva

233
00:09:16,650 --> 00:09:18,020
es anotar su bola

234
00:09:18,120 --> 00:09:19,690
en la portería del medio.

235
00:09:19,790 --> 00:09:20,720
El jugador defensivo

236
00:09:20,820 --> 00:09:22,960
tiene que evitar que hagan eso

237
00:09:23,060 --> 00:09:24,990
por cualquier medio necesario.

238
00:09:25,090 --> 00:09:26,830
Primera persona, dos de tres,

239
00:09:26,930 --> 00:09:28,230
ganará la eliminación de esta noche

240
00:09:28,330 --> 00:09:30,430
y permanecer en el juego.
El perdedor se va a casa.

241
00:09:30,530 --> 00:09:32,600
- Buena suerte.
- Sí, pongámoslo en marcha.

242
00:09:32,700 --> 00:09:34,400
¡Sí!

243
00:09:36,040 --> 00:09:37,940
parece como
Siempre me pongo físico

244
00:09:38,040 --> 00:09:39,170
cada vez que bajo aquí.

245
00:09:39,280 --> 00:09:40,510
Como, no sé por qué un rompecabezas

246
00:09:40,610 --> 00:09:42,140
No era una opción, pero está bien.

247
00:09:42,240 --> 00:09:44,680
Apesta que tuve que ser
en un equipo con

248
00:09:44,780 --> 00:09:46,110
Todos los que odio en mi época.

249
00:09:46,210 --> 00:09:47,620
Creo que Cory y Tori

250
00:09:47,720 --> 00:09:49,150
Son dos fraudes en un grupo.

251
00:09:49,250 --> 00:09:51,150
Sé que ninguno de
mi equipo me quiere de vuelta,

252
00:09:51,250 --> 00:09:53,690
entonces eso me hace
Quiero esforzarme mucho más.

253
00:09:53,790 --> 00:09:57,160
No lo sé, creo
Tengo bastante buena oportunidad.

254
00:09:57,260 --> 00:09:59,360
Oren por mí.

255
00:10:01,600 --> 00:10:03,470
A mí personalmente me gusta Amanda.
ella y yo nos llevamos bien

256
00:10:03,570 --> 00:10:05,200
muy bien.
Pero parece que hay

257
00:10:05,300 --> 00:10:07,840
mucha mala sangre
entre ella y algunos de allá arriba.

258
00:10:07,940 --> 00:10:09,370
Estoy aquí para hacer el trabajo sucio.

259
00:10:09,470 --> 00:10:11,610
y siento que estoy
la persona perfecta para hacer eso.

260
00:10:11,710 --> 00:10:13,180
Ella es pequeña, es luchadora,

261
00:10:13,280 --> 00:10:15,540
así que me apunto a uno,
pero estoy seguro de que

262
00:10:15,640 --> 00:10:16,750
Voy a salir victorioso.

263
00:10:16,850 --> 00:10:18,410
Tori, me debes una después de esto.

264
00:10:22,080 --> 00:10:23,120
Muy bien, Amanda, Nia,

265
00:10:23,220 --> 00:10:25,890
Cero-cero.
¿Listo para partir?

266
00:10:25,990 --> 00:10:28,920
- Vamos, Nía.
- ¡Vamos, Nia!

267
00:10:29,020 --> 00:10:30,430
Veamos qué tienes.

268
00:10:30,530 --> 00:10:31,990
¡Historia del desafío!
¿Quién lo quiere?

269
00:10:33,230 --> 00:10:34,800
- ¡Vamos!
- ¡Vaya!

270
00:10:34,900 --> 00:10:37,600
Vamos, Nía. Manténgase concentrado.

271
00:10:37,700 --> 00:10:39,300
Sí, arrastra los pies.

272
00:10:39,400 --> 00:10:40,800
solo estoy pensando
en mi cabeza, como,

273
00:10:40,900 --> 00:10:43,100
si mi hijo viera esto,

274
00:10:43,200 --> 00:10:44,840
quiero que el sea
orgulloso de su mami,

275
00:10:44,940 --> 00:10:46,510
así que simplemente voy a hacer
lo mejor que puedo,

276
00:10:46,610 --> 00:10:48,910
y le voy a mostrar que incluso
si eres el más pequeño,

277
00:10:49,010 --> 00:10:50,280
tienes que tener corazón.

278
00:10:50,380 --> 00:10:52,710
Desliza esos pies, Nia,
desliza los pies.

279
00:10:52,810 --> 00:10:55,480
¡Vaya, vaya!

280
00:10:55,580 --> 00:10:59,090
¡Vaya, vaya, vaya, vaya!

281
00:10:59,190 --> 00:11:01,460
¡Corre, corre, corre!

282
00:11:04,190 --> 00:11:05,390
-¡No!
-¡No!

283
00:11:07,060 --> 00:11:08,230
Guau.

284
00:11:08,330 --> 00:11:11,100
-Vaya, hombre.
-¡Guau!

285
00:11:11,200 --> 00:11:13,000
Por eso amo a Amanda.

286
00:11:13,100 --> 00:11:14,640
Porque puedes decir lo que sea
quieres sobre ella,

287
00:11:14,740 --> 00:11:16,000
pero la niña no tiene miedo
en su corazón,

288
00:11:16,100 --> 00:11:17,540
y ella lo está demostrando esta noche.

289
00:11:17,640 --> 00:11:18,970
¡Usa tu poder!
¡Agarra la pelota!

290
00:11:19,070 --> 00:11:20,380
Amanda es luchadora.

291
00:11:20,480 --> 00:11:22,580
Ella es feroz.
No se la debe subestimar.

292
00:11:22,680 --> 00:11:25,450
La estoy tomando muy en serio.

293
00:11:25,550 --> 00:11:28,050
ella quiere volver a entrar
esa casa y causar caos.

294
00:11:28,150 --> 00:11:29,480
Entonces, hay mucho
de presión en mi espalda.

295
00:11:29,580 --> 00:11:32,790
Muy bien, la puntuación.
Es uno-nada, Amanda.

296
00:11:32,890 --> 00:11:34,420
Nia, tienes que recogerlo.

297
00:11:42,530 --> 00:11:44,430
- Justo a través de ella.
- ¡No tengas miedo, Nia!

298
00:11:44,530 --> 00:11:46,470
¡Eres grande! ¡Vamos!

299
00:11:46,570 --> 00:11:48,140
¡Ir!

300
00:11:48,240 --> 00:11:50,710
¡Ir! ¡Ve, Nia, ve!

301
00:12:01,750 --> 00:12:03,150
- ¡Vamos!
- Uno-nada, Amanda.

302
00:12:03,250 --> 00:12:05,550
- No tengas miedo, Nía.
- ¡Eres grande!

303
00:12:05,650 --> 00:12:06,990
¡Vamos!

304
00:12:07,990 --> 00:12:09,860
¡Ir! ¡Ve, Nia, ve!

305
00:12:12,530 --> 00:12:15,200
¡Oh, no!

306
00:12:15,300 --> 00:12:17,200
¡Vete, Nia!

307
00:12:17,300 --> 00:12:19,070
¡Nía, vete! ¡Ir!

308
00:12:21,470 --> 00:12:23,410
¡Sí!

309
00:12:26,040 --> 00:12:27,680
¡Esa es la confianza!

310
00:12:27,780 --> 00:12:29,540
mi confianza es
realmente se está gestando ahora mismo

311
00:12:29,640 --> 00:12:32,680
porque este sentimiento intenso
de hacer o morir

312
00:12:32,780 --> 00:12:34,250
en la eliminación,
Lo he sentido antes

313
00:12:34,350 --> 00:12:36,390
y lo he sobrevivido
varias veces.

314
00:12:36,490 --> 00:12:39,920
Entonces, bajo ninguna circunstancia
¿Puede meter esta pelota?

315
00:12:40,020 --> 00:12:41,520
¡Vamos, Nia!

316
00:12:43,020 --> 00:12:44,730
Muy bien, la puntuación.
es uno a uno.

317
00:12:44,830 --> 00:12:46,630
Manténgase concentrado. Vamos.

318
00:12:46,730 --> 00:12:48,200
Amanda, tú ganas este.
se acabó.

319
00:12:48,300 --> 00:12:49,530
¿Listo?

320
00:12:50,170 --> 00:12:52,600
Usa tu poder,
aferrarse a la pelota.

321
00:12:52,700 --> 00:12:54,270
Ve, Nia, ve. No te asustes.

322
00:12:54,370 --> 00:12:55,700
¡Ir!

323
00:12:58,170 --> 00:12:59,610
ella va a despegar
corriendo en un minuto.

324
00:13:00,810 --> 00:13:03,280
Llévala. ¡Consíguela! ¡Consíguela!

325
00:13:06,150 --> 00:13:08,380
Ella está fuera.

326
00:13:08,480 --> 00:13:10,590
Esa pelota está muerta.
Bola muerta.

327
00:13:10,690 --> 00:13:12,520
Tienes esto. Tienes esto.

328
00:13:12,620 --> 00:13:14,590
La puntuación es uno a uno.

329
00:13:14,690 --> 00:13:17,390
Nia, anota este.
tu ganas.

330
00:13:17,490 --> 00:13:18,830
-¡Sí!
-¡Tómalo!

331
00:13:18,930 --> 00:13:20,300
¡Tómalo!

332
00:13:20,400 --> 00:13:22,600
- Contacto, directamente a través de ella.
- ¡Enojate!

333
00:13:22,700 --> 00:13:25,030
Nia, aquí mismo, vámonos.

334
00:13:25,130 --> 00:13:27,940
¡Sí, sí!

335
00:13:29,770 --> 00:13:31,910
¡Sí, sí!

336
00:13:32,010 --> 00:13:34,180
¡Ahí está! ¡Gracias!

337
00:13:35,440 --> 00:13:37,350
¡Sí! Ay dios mío.

338
00:13:37,450 --> 00:13:38,910
Nia va a volver a la casa.

339
00:13:39,010 --> 00:13:40,680
y ella lo ha hecho
la obra del Señor.

340
00:13:40,780 --> 00:13:43,620
Ella ha desterrado al diablo
del juego.

341
00:13:43,720 --> 00:13:45,520
No podría estar más feliz.

342
00:13:45,620 --> 00:13:46,620
Buena pelea, Amanda.

343
00:13:46,720 --> 00:13:47,790
No se suponía que

344
00:13:47,890 --> 00:13:49,820
Para conseguir un punto, bien.

345
00:13:49,930 --> 00:13:51,090
Definitivamente pienso
Esta noche hice que mi hijo se sintiera orgulloso.

346
00:13:51,190 --> 00:13:53,060
sé que él piensa
Esa mami es feroz.

347
00:13:53,160 --> 00:13:55,130
solo lo quiero
para ver que incluso si

348
00:13:55,230 --> 00:13:56,570
tienes que ir contra alguien
¿Quién es más grande y más fuerte?

349
00:13:56,670 --> 00:13:58,130
que tú, nunca te rindas.

350
00:13:58,230 --> 00:13:59,830
Cory y Tori
no van a durar.

351
00:13:59,930 --> 00:14:01,500
creo que todos los ven
por quienes son.

352
00:14:01,600 --> 00:14:03,170
Sombra todo el tiempo, 100%.

353
00:14:03,270 --> 00:14:06,880
Así que espero que todos
Vi eso esta noche.

354
00:14:09,510 --> 00:14:10,880
Buen trabajo, Nía.

355
00:14:10,980 --> 00:14:13,180
Nia tiene tantas ganas de estar aquí.

356
00:14:13,280 --> 00:14:15,880
y esa pasión

357
00:14:15,980 --> 00:14:17,720
y amar y conducir,

358
00:14:17,820 --> 00:14:19,290
no puedo evitar encontrarlo

359
00:14:19,390 --> 00:14:20,490
muy sexy.

360
00:14:21,220 --> 00:14:22,720
-Nía, buen trabajo.
- Bien hecho, Nía.

361
00:14:22,820 --> 00:14:24,060
Buen trabajo.

362
00:14:24,160 --> 00:14:26,160
Creo que Nia
una chica realmente tonta.

363
00:14:26,260 --> 00:14:28,200
No sólo es
ella fisicamente hermosa,

364
00:14:28,300 --> 00:14:31,130
Creo que su personalidad
Es sólo un diez sobre diez.

365
00:14:31,230 --> 00:14:33,340
creo que ella es alguien
que yo naturalmente

366
00:14:33,440 --> 00:14:34,600
gravitar hacia,

367
00:14:34,700 --> 00:14:36,410
y hay algo ahí.

368
00:14:36,510 --> 00:14:37,540
No estoy seguro de qué es,

369
00:14:37,640 --> 00:14:38,610
pero estoy emocionado de ver

370
00:14:38,710 --> 00:14:39,940
todo esto se desarrolla.

371
00:14:40,040 --> 00:14:41,080
Atrápalo, Lee.

372
00:14:41,180 --> 00:14:42,410
Ganar este desafío

373
00:14:42,510 --> 00:14:43,810
es muy importante para mí porque

374
00:14:43,910 --> 00:14:45,480
quiero demostrarme a mi mismo
que podría hacerlo.

375
00:14:45,580 --> 00:14:47,280
siempre me lollygagged
a través de la vida, a través del deporte,

376
00:14:47,380 --> 00:14:49,420
e incluso el desafío
hasta este punto.

377
00:14:49,520 --> 00:14:52,590
todavía no tengo ganas
Le he dado el 100% de esfuerzo

378
00:14:52,690 --> 00:14:54,320
y entró con todo.

379
00:14:54,420 --> 00:14:57,260
No creo que vaya a
Estaré satisfecho hasta que consiga una victoria.

380
00:14:57,360 --> 00:15:00,760
- Tú y yo, hermano.
- ¿Quién lo hubiera pensado?

381
00:15:00,860 --> 00:15:03,500
Eliminación uno.
Odio eso, hombre.

382
00:15:03,600 --> 00:15:05,500
Odio ser el hombre más bajo
en el tótem,

383
00:15:05,600 --> 00:15:07,040
el hombre extraño en tu equipo.

384
00:15:07,140 --> 00:15:09,610
Siento que una mala parte para ti es

385
00:15:09,710 --> 00:15:10,770
realmente lo hiciste bien
en el desafío.

386
00:15:10,870 --> 00:15:12,070
Sí.

387
00:15:12,170 --> 00:15:13,710
Y tu aquí abajo
en el fondo conmigo,

388
00:15:13,810 --> 00:15:14,980
quien lo hizo horrible.

389
00:15:15,080 --> 00:15:16,550
Haz que tenga sentido.

390
00:15:16,650 --> 00:15:18,980
Y es muy legendario.
gente que está entrando,

391
00:15:19,080 --> 00:15:20,250
-Estamos los tres aquí.
-Sí, hombre.

392
00:15:20,350 --> 00:15:21,220
¿Sabes lo que estoy diciendo?

393
00:15:21,320 --> 00:15:22,850
Somos un gran impacto en el juego,

394
00:15:22,950 --> 00:15:25,290
pero pone esa llama
en mí aún más.

395
00:15:25,390 --> 00:15:28,160
sabiendo que voy
contra Tony, simplemente apesta.

396
00:15:28,260 --> 00:15:30,890
No creo que vaya a
ser un competidor fácil de vencer,

397
00:15:30,990 --> 00:15:32,960
pero me siento como
Puedo vencerlo.

398
00:15:33,060 --> 00:15:35,160
Vamos. ¡Vaya!

399
00:15:35,260 --> 00:15:36,770
fisico tiene
siempre ha sido lo mio.

400
00:15:36,870 --> 00:15:38,070
Sinceramente me siento como
voy a poder

401
00:15:38,170 --> 00:15:39,370
para conseguir esta victoria.

402
00:15:39,470 --> 00:15:41,200
Luchando por mucho en casa.

403
00:15:42,840 --> 00:15:44,170
Entonces lo voy a traer.

404
00:15:44,840 --> 00:15:47,740
Obviamente, soy el hombre más bajo.
en el tótem

405
00:15:47,840 --> 00:15:49,280
cuando se trata de mi equipo,

406
00:15:49,380 --> 00:15:51,150
cuando se trata de la Era Tres,
desafortunadamente.

407
00:15:51,250 --> 00:15:52,650
Yo y Lee ambos
tener familias en casa,

408
00:15:52,750 --> 00:15:54,180
entonces eso es
en el fondo de mi mente.

409
00:15:54,280 --> 00:15:57,020
Pero al mismo tiempo,
Tengo que conseguir esta masa.

410
00:15:57,120 --> 00:15:58,690
Aquí vamos. Listo para dar
la gente un espectáculo.

411
00:15:58,790 --> 00:16:00,260
Todos ustedes ya lo saben
que hora es.

412
00:16:00,360 --> 00:16:01,790
Hora de Tony.

413
00:16:02,790 --> 00:16:05,060
Muy bien, Tony, Leroy,
¿Estás listo?

414
00:16:05,160 --> 00:16:06,600
¡Ir!

415
00:16:06,700 --> 00:16:08,700
Todo lo que tienes que hacer es coger la pelota.
En ese círculo interior, amigo.

416
00:16:08,800 --> 00:16:11,270
- No está tan lejos.
- Puedo llegar fácilmente allí.

417
00:16:11,370 --> 00:16:13,500
Tony siempre ha sido así
despreocupado, como un cachorrito.

418
00:16:13,600 --> 00:16:15,470
Lento, poco atlético.

419
00:16:15,570 --> 00:16:17,670
Entonces esto será muy fácil.

420
00:16:17,770 --> 00:16:18,910
¡Vamos, Leroy!

421
00:16:19,010 --> 00:16:21,380
¡Vamos, Lee!

422
00:16:24,880 --> 00:16:26,250
Ah, buen trabajo.

423
00:16:26,350 --> 00:16:28,120
Bola muerta. Reiniciar.

424
00:16:28,220 --> 00:16:29,650
Buen trabajo, Toni.

425
00:16:29,750 --> 00:16:31,150
el va a intentar
y atropellarlos.

426
00:16:31,250 --> 00:16:33,520
Es tan difícil de ver,
ya sabes, mis dos amigos,

427
00:16:33,620 --> 00:16:35,390
tony y leroy
hazlo en Balls In,

428
00:16:35,490 --> 00:16:36,990
pero, quiero decir,
Estoy animando a Leroy.

429
00:16:37,090 --> 00:16:39,160
miro a leroy
como un hermano de sangre,

430
00:16:39,260 --> 00:16:41,330
y nuestra amistad
ha crecido en The Challenge.

431
00:16:41,430 --> 00:16:43,870
Es una de las pocas personas
a lo largo de los años

432
00:16:43,970 --> 00:16:45,430
que siempre me ha apoyado.

433
00:16:46,500 --> 00:16:49,000
Muy bien, muchachos,
La puntuación es cero-cero.

434
00:16:49,100 --> 00:16:51,510
Tony, Leroy, ¿listos? ¡Ir!

435
00:17:05,550 --> 00:17:07,490
Muy bien, Tony,
estás arriba.

436
00:17:07,590 --> 00:17:09,290
-Vamos, muchachos.
-Vamos.
-¡Vamos, Toni!

437
00:17:09,390 --> 00:17:12,600
- Montar un espectáculo.
- Vamos.

438
00:17:12,700 --> 00:17:15,830
- La puntuación es uno-nada, Tony.
- ¿Estás listo, Leroy?

439
00:17:15,930 --> 00:17:17,200
Vamos, Lee.

440
00:17:18,800 --> 00:17:20,440
Leroy, muévete.

441
00:17:20,540 --> 00:17:21,570
¡Ir!

442
00:17:21,670 --> 00:17:23,040
¡Ve, Lee!

443
00:17:23,140 --> 00:17:24,540
Bananas y yo tenemos

444
00:17:24,640 --> 00:17:26,110
mucha historia en este juego,

445
00:17:26,210 --> 00:17:29,480
y lo considero
un amigo cercano y aliado.

446
00:17:29,580 --> 00:17:32,180
Entonces, escucharlo animar
tan fuerte para Leroy...

447
00:17:32,280 --> 00:17:33,880
Lee, agáchate.

448
00:17:33,980 --> 00:17:35,720
...no puedo evitarlo
sentir algún tipo de manera,

449
00:17:35,820 --> 00:17:37,950
pero al mismo tiempo tengo que
bloquea eso ahora mismo,

450
00:17:38,050 --> 00:17:39,190
y tengo que terminar el ejercicio.

451
00:17:39,290 --> 00:17:42,290
Lee, sigue corriendo de lado.

452
00:17:42,390 --> 00:17:43,860
¡Vamos, Leroy!

453
00:17:43,960 --> 00:17:46,600
-¡Vamos!
-Maldición.

454
00:17:48,600 --> 00:17:49,700
¡Arriba, arriba!

455
00:17:49,800 --> 00:17:51,030
¡Oh!

456
00:17:51,130 --> 00:17:52,700
No me esperaba esto en absoluto.

457
00:17:52,800 --> 00:17:57,170
Leroy se está poniendo
destruido por Tony ahora mismo.

458
00:17:58,110 --> 00:17:59,410
¡Vamos, Leroy!

459
00:18:04,210 --> 00:18:05,780
¡Oh!

460
00:18:05,880 --> 00:18:07,020
Esa pelota está muerta. Bola muerta.

461
00:18:07,120 --> 00:18:09,390
Buen trabajo, Toni. Buen trabajo, Lee.

462
00:18:09,490 --> 00:18:11,350
La puntuación es uno-nada, Tony.

463
00:18:11,450 --> 00:18:13,360
Tony, tú ganas este.
y estás dentro.

464
00:18:13,460 --> 00:18:15,760
Leroy, tu no ganas
éste, estás fuera.

465
00:18:15,860 --> 00:18:17,090
¡Ir!

466
00:18:19,030 --> 00:18:20,360
¡Ve, Lee, ve!

467
00:18:25,700 --> 00:18:27,000
Buen trabajo, Toni.

468
00:18:27,100 --> 00:18:29,100
- Tony gana.
- Vaya pelea.

469
00:18:29,200 --> 00:18:30,940
La primera vez que voy a casa primero.

470
00:18:31,040 --> 00:18:32,680
Apesta, y...

471
00:18:32,780 --> 00:18:33,780
Sólo estoy enojado.

472
00:18:33,880 --> 00:18:35,840
Yo sólo... no puedo creerlo.

473
00:18:35,950 --> 00:18:38,780
Y, um, aquí es cuando, como,

474
00:18:38,880 --> 00:18:40,420
Realmente me golpeó en la cara.

475
00:18:40,520 --> 00:18:42,520
Este es un gran momento
para la Era Tres.

476
00:18:42,620 --> 00:18:45,650
Al entrar en este juego,
Le había dicho a mi época,

477
00:18:45,750 --> 00:18:50,130
Leroy es una persona
no estaré trabajando con

478
00:18:50,230 --> 00:18:51,690
debido a los agentes dobles

479
00:18:51,790 --> 00:18:55,260
donde él y Kam dirigieron el juego
mintiéndonos a todos

480
00:18:55,360 --> 00:18:57,000
y enfrentándonos a Josh y a mí
unos contra otros.

481
00:18:57,100 --> 00:18:59,130
no es ningún secreto
que somos Josh o yo.

482
00:18:59,230 --> 00:19:01,600
Muy seguro de que estás
será el que caiga.

483
00:19:02,170 --> 00:19:04,510
Entonces, estoy secretamente entusiasmado.

484
00:19:04,610 --> 00:19:06,610
Mi chico, Tony Time,
se lleva la victoria.

485
00:19:06,710 --> 00:19:08,910
Leroy se ha ido y hay
No hay sangre en mis manos.

486
00:19:09,010 --> 00:19:12,980
Es el mejor de los casos.
Vamos.

487
00:19:15,320 --> 00:19:19,590
Entonces, Era Uno,
estás jugando Pole Wrestle.

488
00:19:22,060 --> 00:19:24,430
¡Oh, no!

489
00:19:24,530 --> 00:19:25,860
¡Ay dios mío!

490
00:19:25,960 --> 00:19:28,430
mucha gente
decir que soy sinónimo

491
00:19:28,530 --> 00:19:29,560
con Pole Wrestle.

492
00:19:33,800 --> 00:19:36,210
O gano

493
00:19:36,310 --> 00:19:38,770
y continuar mi legado,

494
00:19:38,870 --> 00:19:40,440
o muero.

495
00:19:40,540 --> 00:19:41,980
Para empezar,

496
00:19:42,080 --> 00:19:43,210
cada uno de ustedes va a
toma tu lugar en el poste.

497
00:19:43,310 --> 00:19:44,250
Y cuando digo vete,

498
00:19:44,350 --> 00:19:45,710
empujarás, tirarás,

499
00:19:45,820 --> 00:19:48,250
y empuja ese poste
lejos de tu oponente.

500
00:19:48,350 --> 00:19:51,150
Gana dos de cada tres veces.
Es así de simple.

501
00:19:51,250 --> 00:19:53,790
Derrick y Marcos,
tú estás arriba primero.

502
00:19:56,290 --> 00:19:58,430
debido a
la historia de la Era Uno,

503
00:19:58,530 --> 00:20:01,630
el mayor malestar
encuentro en esta eliminacion

504
00:20:01,730 --> 00:20:04,170
que vamos a enfrentar
son Mark y Derrick.

505
00:20:04,270 --> 00:20:06,700
Son mejores amigos
es lucha de barra,

506
00:20:06,800 --> 00:20:08,240
y todo lo que sigo pensando es,

507
00:20:08,340 --> 00:20:09,340
Espero que nadie salga lastimado.

508
00:20:09,440 --> 00:20:11,740
El Pit Bull y el Padrino.

509
00:20:12,310 --> 00:20:14,640
Derrick es más pequeño que yo.
entonces creo que si puedo

510
00:20:14,740 --> 00:20:17,450
mantente encima de él y usa
mi peso para moverlo,

511
00:20:17,550 --> 00:20:19,750
eso podría ser bueno,
eh, estrategia.

512
00:20:19,850 --> 00:20:21,280
pero no lo sé
hasta que salga ahí

513
00:20:21,380 --> 00:20:22,890
cómo se desarrollará esto.

514
00:20:22,990 --> 00:20:25,150
Él es el rey de la Pole Wrestle,
y esta noche

515
00:20:25,250 --> 00:20:26,320
Voy tras el trono.

516
00:20:26,420 --> 00:20:28,020
Muy bien, Mark, Derrick.

517
00:20:28,120 --> 00:20:30,390
Profundiza. ¡Vamos!

518
00:20:30,890 --> 00:20:32,130
¡Vamos, D!

519
00:20:32,230 --> 00:20:33,630
¡Ir!

520
00:20:33,730 --> 00:20:34,960
¡Vamos! ¡Vamos!

521
00:20:35,060 --> 00:20:36,700
- ¡Conduce, Marcos!
- ¡Usa ese cuerpo!

522
00:20:36,800 --> 00:20:38,170
¡Vaya!

523
00:20:38,270 --> 00:20:41,070
¡Mark, pon tu peso sobre él!

524
00:20:41,170 --> 00:20:44,110
- ¡Sí!
- ¡Sí, Era Uno!

525
00:20:44,210 --> 00:20:45,510
¡Ir!

526
00:20:47,740 --> 00:20:50,380
¡Vaya!

527
00:20:55,750 --> 00:20:56,790
Conduce, Marcos. Aplastar.

528
00:20:56,890 --> 00:20:59,150
¡Oh! Eso fue genial.

529
00:21:02,860 --> 00:21:06,900
¡Vaya!

530
00:21:07,000 --> 00:21:08,930
¡Buen trabajo!

531
00:21:09,030 --> 00:21:10,230
Es vida o muerte.

532
00:21:10,330 --> 00:21:11,670
Tengo un bebé en camino.

533
00:21:11,770 --> 00:21:13,670
Tengo uno en la escuela secundaria.

534
00:21:13,770 --> 00:21:16,940
Como todo mi legado de Challenge

535
00:21:17,040 --> 00:21:19,310
Está básicamente en juego aquí.

536
00:21:21,840 --> 00:21:23,850
¡Ahí vamos!

537
00:21:23,950 --> 00:21:25,050
¡Guau!

538
00:21:25,150 --> 00:21:27,080
-Hasta el final.
-¡Sí! ¡Sí!

539
00:21:31,850 --> 00:21:32,920
Sólo mantente agachado. Sólo mantente agachado.

540
00:21:33,020 --> 00:21:34,890
Sólo mantente agachado.

541
00:21:34,990 --> 00:21:38,090
-¡Usa todo tu cuerpo, Mark!
-¡Sí!

542
00:21:41,860 --> 00:21:45,270
¡Dale la vuelta! ¡Dale la vuelta!

543
00:21:46,800 --> 00:21:49,540
Ir. ¡Vamos!

544
00:21:55,640 --> 00:21:56,850
Ahí está.

545
00:21:56,950 --> 00:21:58,610
¡Tiempo, tiempo!

546
00:21:58,710 --> 00:21:59,880
-¡Buen trabajo, Derrick!
-¡Buen trabajo!

547
00:21:59,980 --> 00:22:01,350
Derrick sabe cómo usar

548
00:22:01,450 --> 00:22:03,590
su tamaño a su favor.

549
00:22:03,690 --> 00:22:06,290
Utiliza todo su peso corporal.

550
00:22:06,390 --> 00:22:07,290
y su corazón.

551
00:22:07,390 --> 00:22:09,130
derrick tiene uno

552
00:22:09,230 --> 00:22:11,560
de los corazones más grandes para esto
juego, poder mostrarte,

553
00:22:11,660 --> 00:22:13,090
"No me subestimes."

554
00:22:14,130 --> 00:22:16,230
Muy bien,
Derrick gana uno-nada.

555
00:22:16,330 --> 00:22:18,670
Derrick, tú ganas este.
se acabó.

556
00:22:18,770 --> 00:22:20,200
Marcos, necesitas
éste para permanecer en el juego.

557
00:22:20,300 --> 00:22:23,240
tengo una muy, muy cerca
relación con mi madre.

558
00:22:23,340 --> 00:22:26,510
Ella ha estado luchando contra la etapa 4.
cáncer de mama durante cinco años.

559
00:22:26,610 --> 00:22:29,110
La alcanzo y recuerdo
que ella esta peleando

560
00:22:29,210 --> 00:22:30,950
una batalla mucho más grande que yo.

561
00:22:31,050 --> 00:22:32,980
ella me da la fuerza
para hacerlo y

562
00:22:33,080 --> 00:22:35,850
si estoy respirando
y vivo y moviéndose

563
00:22:35,950 --> 00:22:38,920
en este desafío,
haré todo lo que esté en mi voluntad

564
00:22:39,020 --> 00:22:40,360
para ganar esto.

565
00:22:40,460 --> 00:22:42,420
¿Listo? ¡Ir!

566
00:22:42,520 --> 00:22:43,560
¡Vamos!

567
00:22:43,660 --> 00:22:44,960
Sigue luchando.

568
00:22:45,060 --> 00:22:46,530
Profundiza, ¡vamos!

569
00:22:46,630 --> 00:22:48,730
¡Haz un gran movimiento!
¡Haz un gran movimiento!

570
00:22:48,830 --> 00:22:50,930
Vamos, Marcos.

571
00:22:51,030 --> 00:22:52,370
-¿Quién lo quiere más? ¡Vamos!
-¡Luchar!

572
00:22:55,840 --> 00:22:57,140
¡Sigue luchando!

573
00:22:57,240 --> 00:22:58,870
Puedo escuchar a Derrick como...

574
00:22:58,970 --> 00:23:00,010
Quiero llamarlo, como,

575
00:23:00,110 --> 00:23:01,340
resoplando.
creo que eso es lo que

576
00:23:01,440 --> 00:23:03,110
los leones hacen cuando están, como,

577
00:23:03,210 --> 00:23:04,780
llamándose o peleando.

578
00:23:12,890 --> 00:23:14,220
Puedo decir que Derrick

579
00:23:14,320 --> 00:23:15,290
está en control ahora mismo,

580
00:23:15,390 --> 00:23:16,760
aunque él esté en el fondo

581
00:23:16,860 --> 00:23:18,730
debajo de Mark, luciendo como
lo están aplastando.

582
00:23:18,830 --> 00:23:20,660
-¡Vamos!
-¡Luchar!

583
00:23:23,070 --> 00:23:26,000
- ¡No, no renuncies!
- ¡Buen trabajo, chicos!

584
00:23:26,100 --> 00:23:27,840
-¡Vamos!
-¡Buen trabajo! ¡Buen trabajo!

585
00:23:27,940 --> 00:23:29,710
¡Qué manera de luchar, Mark!

586
00:23:31,270 --> 00:23:33,340
¡Consigue ese poste!
¡Vamos, profundiza!

587
00:23:33,440 --> 00:23:35,640
¡Vamos!

588
00:23:35,740 --> 00:23:36,910
¡Guau!

589
00:23:37,010 --> 00:23:39,620
¡Sigue así, sigue así!

590
00:23:45,520 --> 00:23:47,220
Entiendo. Hecho.

591
00:23:48,220 --> 00:23:49,590
Muy bien, Derrick, bien hecho.

592
00:23:49,690 --> 00:23:51,760
Buen trabajo. ¡Buen trabajo, Marcos!

593
00:23:51,860 --> 00:23:53,330
Cuando muera y mi nombre

594
00:23:53,430 --> 00:23:55,460
sigue siendo sinónimo
con lucha en barra,

595
00:23:55,560 --> 00:23:56,830
Estaré bien con eso.

596
00:23:56,930 --> 00:23:58,970
Estaría bien si pusieran

597
00:23:59,070 --> 00:24:02,170
Pole Wrestle en mi tumba.

598
00:24:02,270 --> 00:24:04,740
-Buen trabajo, chicos.
-Eso fue increíble, muchachos.

599
00:24:05,540 --> 00:24:07,180
Te amo, Derrick.
espero que tomes

600
00:24:07,280 --> 00:24:09,110
esta cosa hasta el final
hasta el final y, eh,

601
00:24:09,210 --> 00:24:11,010
el viejo perro vivirá
Otro día más para luchar.

602
00:24:11,110 --> 00:24:12,750
Estaré seguro de eso.

603
00:24:12,850 --> 00:24:15,580
Ahora, Aneesa, Katie,
¡Estás despierto, vámonos!

604
00:24:15,680 --> 00:24:17,250
¡Vamos!

605
00:24:17,350 --> 00:24:19,850
estas madre
Ponme en eliminación.

606
00:24:21,020 --> 00:24:22,490
Y estoy enojado.

607
00:24:22,590 --> 00:24:24,360
Si estuvieras en mi lugar

608
00:24:24,460 --> 00:24:26,060
y yo era una razón

609
00:24:26,160 --> 00:24:28,060
¿Por qué vas a entrar?
Estarías furioso.

610
00:24:28,160 --> 00:24:29,900
Y no me importa
¿Qué punto de venta me diste?

611
00:24:30,000 --> 00:24:31,830
nunca lo dejaria
depende de alguien más

612
00:24:31,930 --> 00:24:33,200
para que estés bien.

613
00:24:33,300 --> 00:24:35,640
Porque siento que esto es lo más

614
00:24:35,740 --> 00:24:38,170
manera justa y objetiva de hacerlo.

615
00:24:38,270 --> 00:24:39,880
Siento que la TC debería
manejar a las mujeres,

616
00:24:39,980 --> 00:24:41,380
y yo me ocuparé de los hombres.

617
00:24:41,480 --> 00:24:43,010
no puedo simplemente
dejar que el equipo implosione.

618
00:24:43,110 --> 00:24:44,650
- Porque si él...
- Deja que el equipo implosione.

619
00:24:44,750 --> 00:24:46,450
Si depende de él elegir,

620
00:24:46,550 --> 00:24:48,380
-Me voy cada vez,
-RAQUEL: Sólo digo eso,

621
00:24:48,480 --> 00:24:50,420
-enviando a Jodi,
enviando a Jodi...
-Sé que voy a entrar.

622
00:24:50,520 --> 00:24:52,550
- Todo el equipo implosionaría.
- Está bien. solo quiero

623
00:24:52,650 --> 00:24:55,360
-para hablar con ella
Por un segundo, por favor.
-Seguro. Ve, ve.

624
00:24:57,860 --> 00:25:02,300
Mi primer desafío fue la batalla.
de los Sexos con Raquel.

625
00:25:02,400 --> 00:25:04,970
ella ha sido mi amiga
durante más de 20 años.

626
00:25:06,400 --> 00:25:08,300
¿Estás bien?

627
00:25:08,400 --> 00:25:11,640
Sabiendo que Raquel
solo deja que esto suceda,

628
00:25:11,740 --> 00:25:13,040
simplemente se siente horrible.

629
00:25:13,140 --> 00:25:14,910
Como si saliéramos. Somos amigos.

630
00:25:15,010 --> 00:25:17,050
Mi mamá ama a Rachel.

631
00:25:18,010 --> 00:25:20,980
Tal vez no después de esto
eliminación, pero lo hace.

632
00:25:21,080 --> 00:25:23,020
No es genial.

633
00:25:23,120 --> 00:25:24,690
Y no estoy bien.

634
00:25:24,790 --> 00:25:25,820
¡Vamos!

635
00:25:25,920 --> 00:25:27,790
-¡Vamos, señoras!
-¡Oh señoras!

636
00:25:27,890 --> 00:25:30,890
no creo
He hecho una eliminación de contacto

637
00:25:30,990 --> 00:25:33,130
en mucho tiempo, si es que alguna vez,

638
00:25:33,230 --> 00:25:36,360
entonces estoy nervioso,
pero no puedo parecer un punk.

639
00:25:36,470 --> 00:25:39,500
Mi estrategia con Aneesa es
para cansarla.

640
00:25:39,600 --> 00:25:41,440
Soy bastante fuerte, así que...

641
00:25:41,540 --> 00:25:43,040
Voy a aguantar.

642
00:25:43,140 --> 00:25:45,940
Estrategia para esta noche
es agarrar ese poste

643
00:25:46,040 --> 00:25:47,540
y arrancárselo de las manos.

644
00:25:47,640 --> 00:25:49,540
creo que fui el primero
mujer para hacer Pole Wrestle.

645
00:25:53,580 --> 00:25:54,720
Tengo mucha confianza.

646
00:25:54,820 --> 00:25:56,280
Cualquier cosa en cuanto a contacto,

647
00:25:56,390 --> 00:25:58,890
Soy grueso, así que voy a
Úsalo a mi favor.

648
00:26:05,930 --> 00:26:07,060
Está bien.

649
00:26:07,160 --> 00:26:08,960
¡Ir!

650
00:26:10,000 --> 00:26:11,770
¡Vamos, chicas!

651
00:26:11,870 --> 00:26:13,340
¡Sí!

652
00:26:13,440 --> 00:26:16,040
¡Consíguela, Katie, consíguela!

653
00:26:16,140 --> 00:26:17,910
-¡Vamos, Katie!
-¡Katie se quedará ahí!

654
00:26:18,010 --> 00:26:19,810
¡Levántate, levántate!

655
00:26:19,910 --> 00:26:22,510
¡Levantarse!
¡Levantarse!

656
00:26:25,910 --> 00:26:29,120
¡Bien, bien! ¡Qué bien, Katie, qué bien!

657
00:26:32,120 --> 00:26:34,890
-¡Vamos, Katie! ¡Vamos!
-¡Vamos!

658
00:26:34,990 --> 00:26:38,090
Soy como, santo.

659
00:26:38,190 --> 00:26:40,330
Katie es una luchadora y lo es.

660
00:26:40,430 --> 00:26:42,400
dando aneesa
una carrera por su dinero.

661
00:26:43,330 --> 00:26:45,470
no pensé
Quería algo físico

662
00:26:45,570 --> 00:26:46,840
pero ahora que estoy en esto,

663
00:26:46,940 --> 00:26:48,970
Creo que sería preferible
es algo divertido.

664
00:26:49,070 --> 00:26:50,740
Mamá de mediana edad en la arena.

665
00:26:50,840 --> 00:26:52,170
Vamos, estoy bastante rudo.

666
00:26:52,270 --> 00:26:54,510
¡Ir!

667
00:27:04,050 --> 00:27:06,560
Katie saca algunas locuras

668
00:27:06,660 --> 00:27:08,790
luchando, como, pierna detrás.

669
00:27:08,890 --> 00:27:11,160
¡Eso fue genial, niña!

670
00:27:12,130 --> 00:27:14,460
Sabía que esta chica era valiente, pero

671
00:27:14,560 --> 00:27:15,900
Este es el siguiente nivel.

672
00:27:16,000 --> 00:27:19,300
Era Uno es fuerte, y lo son.

673
00:27:19,400 --> 00:27:20,540
una gran amenaza en este juego.

674
00:27:28,080 --> 00:27:29,110
¡Guau!

675
00:27:35,950 --> 00:27:37,150
¡Sí!

676
00:27:37,250 --> 00:27:39,220
katie,
Ese fue un buen movimiento, cariño.

677
00:27:39,320 --> 00:27:41,560
Está bien, vamos.
vamos, vámonos.

678
00:27:41,660 --> 00:27:43,020
Muy bien,
la puntuación es uno-nada.

679
00:27:43,120 --> 00:27:45,860
Aneesa, tú ganas este.
y ya está.

680
00:27:45,960 --> 00:27:48,430
Katie, pierdes este.
Estás fuera, ¿de acuerdo?

681
00:27:48,530 --> 00:27:50,570
-¿Estás listo?
-¡Vete a trabajar!

682
00:27:50,670 --> 00:27:53,700
-¡Ir!
-¡Vamos a trabajar!

683
00:27:54,600 --> 00:27:55,540
¡Vamos!

684
00:27:58,710 --> 00:28:00,210
¡No dejes que se siente encima de ti!

685
00:28:00,310 --> 00:28:02,140
¡Usa tu peso!

686
00:28:07,280 --> 00:28:09,620
¡No!

687
00:28:09,720 --> 00:28:11,850
Buen trabajo.

688
00:28:12,890 --> 00:28:14,520
¡Buena pelea, Katie!

689
00:28:14,620 --> 00:28:16,730
¡Buen trabajo, Katie!

690
00:28:16,830 --> 00:28:18,390
- ¡Sí, Katie!
- Buen trabajo, chicos.

691
00:28:18,490 --> 00:28:21,030
Pensé por un segundo,
Podría haberla tenido,

692
00:28:21,130 --> 00:28:23,830
pero no lo hice.

693
00:28:23,930 --> 00:28:26,540
Es decepcionante irse
El desafío,

694
00:28:26,640 --> 00:28:28,600
pero espero
Era One se lo lleva a casa,

695
00:28:28,700 --> 00:28:30,870
y les deseo todo lo mejor.

696
00:28:30,970 --> 00:28:34,140
¡Vamos!

697
00:28:34,240 --> 00:28:35,710
Estuve bien durante muchos años,

698
00:28:35,810 --> 00:28:39,050
como, con pequeñas victorias
y llegar lejos.

699
00:28:40,420 --> 00:28:42,250
Siento que me he hecho a mí mismo

700
00:28:42,350 --> 00:28:45,150
un flaco favor simplemente arreglándoselas.

701
00:28:45,250 --> 00:28:47,460
Desafortunadamente,
Esta noche simplemente no fue tu noche.

702
00:28:47,560 --> 00:28:50,060
solo pienso algo
hizo clic en mí a los 42, como,

703
00:28:50,160 --> 00:28:53,060
tienes todos los componentes
de ser un campeón

704
00:28:53,160 --> 00:28:55,900
una y otra vez,
como si pudiera haberlo hecho.

705
00:28:56,000 --> 00:28:59,000
Definitivamente me impulsa
querer triunfar en este juego.

706
00:28:59,100 --> 00:29:02,710
Muy bien, ya hemos visto
cuatro Challengers eliminados.

707
00:29:02,810 --> 00:29:05,070
Pero todavía tenemos la Era Dos

708
00:29:05,170 --> 00:29:07,210
y la Era Cuatro se fue para competir.

709
00:29:07,310 --> 00:29:09,950
Sólo tengo ganas de vomitar.

710
00:29:10,050 --> 00:29:11,850
Para todos nosotros
haciendo desafíos juntos,

711
00:29:11,950 --> 00:29:13,820
siempre ha sido johnny
y Laurel, mejores amigas.

712
00:29:13,920 --> 00:29:15,850
contra mi.
No sé por qué.

713
00:29:15,950 --> 00:29:17,150
Es raro.

714
00:29:17,250 --> 00:29:18,750
Como, déjalo.
Están obsesionados conmigo.

715
00:29:18,850 --> 00:29:20,460
¿Por qué estás tan obsesionado conmigo?
No sé.

716
00:29:20,560 --> 00:29:22,060
Laurel finalmente decidió

717
00:29:22,160 --> 00:29:23,730
era hora de traernos
en un grupo arriba

718
00:29:23,830 --> 00:29:25,530
y cuéntanos, pero yo estaba
en mi camino hacia la puerta,

719
00:29:25,630 --> 00:29:27,760
y ella viene, y ella
dice: "Estoy-estoy-estoy listo".

720
00:29:27,860 --> 00:29:29,830
Podemos unir a todos,
y te lo diré."

721
00:29:29,930 --> 00:29:31,870
Y yo estaba como,
"Puedes decirme ahora o no

722
00:29:31,970 --> 00:29:33,740
- porque voy a la piscina.
- Me importa un comino."

723
00:29:33,840 --> 00:29:35,800
Yo estaba como, "¿Soy yo?"
Y ella dice: "Sí".

724
00:29:35,900 --> 00:29:38,110
Y yo dije: "Está bien".

725
00:29:41,710 --> 00:29:42,780
, dudar.

726
00:29:42,880 --> 00:29:45,780
- ¿Qué?
-¿Cara?

727
00:29:47,120 --> 00:29:49,750
- ¿Por qué?
- ¿Qué quieres decir con por qué?

728
00:29:49,850 --> 00:29:52,020
Hermano, lo sabías
estuviste bien.

729
00:29:52,120 --> 00:29:53,920
- ¿Con qué?
- Con ella.

730
00:29:54,020 --> 00:29:55,820
- ¿Y quién?
- ¡Y yo!

731
00:29:55,920 --> 00:29:57,330
- ¿Te pasa algo?
- ¿Y quién más?

732
00:29:57,430 --> 00:29:59,160
¿Y quién más?

733
00:29:59,260 --> 00:30:01,730
Plátanos y Cara,
Cara y Laurel.

734
00:30:01,830 --> 00:30:03,570
Estas personas obtuvieron
mucha historia

735
00:30:03,670 --> 00:30:05,670
sobre nuestra era.

736
00:30:05,770 --> 00:30:08,040
Esto podría explotar
en nuestra cara rápidamente.

737
00:30:08,140 --> 00:30:10,410
solo estas haciendo
lo mismo

738
00:30:10,510 --> 00:30:11,970
todo el mundo lo hace cada temporada.

739
00:30:12,070 --> 00:30:14,980
-¿Cómo es esto un shock?
-Estoy aburrido, estoy decepcionado.

740
00:30:15,080 --> 00:30:17,550
¡Pon a Cara de nuevo!
¡Vaya!

741
00:30:17,650 --> 00:30:19,110
Eso será diferente.

742
00:30:19,210 --> 00:30:20,820
Sólo estás enojado
porque te vencí

743
00:30:20,920 --> 00:30:22,950
- en el desafío.
-¿Cara?

744
00:30:23,050 --> 00:30:25,150
-¿Cara?
- - Johnny, tú.

745
00:30:25,250 --> 00:30:27,020
Así es como yo lo veo.
soy como,

746
00:30:27,120 --> 00:30:29,020
-está bien...
-Johnny, no es así.
importa sobre ti.

747
00:30:29,120 --> 00:30:30,330
¿Puedo hablar?

748
00:30:30,430 --> 00:30:31,690
Laurel es la mitad de la decisión.

749
00:30:31,790 --> 00:30:32,690
Estoy hablando con el racional.

750
00:30:32,790 --> 00:30:33,900
en la relación.

751
00:30:34,000 --> 00:30:36,260
Hermano.

752
00:30:36,360 --> 00:30:37,970
Es tonto, amigo.

753
00:30:38,070 --> 00:30:39,700
Para tu juego,
Es una tontería, no para el mío.

754
00:30:39,800 --> 00:30:41,070
Ella nunca, hermano...

755
00:30:41,170 --> 00:30:42,600
Ella ha tenido todas las oportunidades
en el mundo

756
00:30:42,700 --> 00:30:44,540
para llevarme a un lado y ser como,

757
00:30:44,640 --> 00:30:46,310
"Oye, vamos a poner
el pasado detrás de nosotros.

758
00:30:46,410 --> 00:30:47,640
Aplastemos el nuestro."

759
00:30:47,740 --> 00:30:49,010
¿Ella no dijo eso ahí dentro?

760
00:30:55,980 --> 00:30:58,890
Es un movimiento tonto,
Amigo, y lo sabes.

761
00:31:10,330 --> 00:31:12,370
- No, no lo hagas.
- Sí.

762
00:31:12,470 --> 00:31:14,340
Sinceramente, creo
es humano que lo haga.

763
00:31:14,440 --> 00:31:16,010
Entonces eso es algo bueno.
Es bueno.

764
00:31:16,110 --> 00:31:17,710
Hiciste lo mejor para ti
pensando en tu juego,

765
00:31:17,810 --> 00:31:19,410
y eso es lo que hiciste,
pero es bueno sentirse mal.

766
00:31:19,510 --> 00:31:21,410
la relación
que tengo con cara maria

767
00:31:21,510 --> 00:31:22,510
es muy antiguo.

768
00:31:22,610 --> 00:31:24,150
Y sí, definitivamente lo somos.

769
00:31:24,250 --> 00:31:25,950
en desacuerdo muchas veces,

770
00:31:26,050 --> 00:31:28,680
pero también hay mucho
amor entre Cara María y yo.

771
00:31:28,780 --> 00:31:31,050
Pero al final del día,
Cara definitivamente es alguien.

772
00:31:31,150 --> 00:31:35,260
eso es enorme en este juego,
y mis decisiones se están tomando

773
00:31:35,360 --> 00:31:37,990
basado en lo que las mujeres
quiero ver en una final

774
00:31:38,090 --> 00:31:40,700
versus lo que las mujeres
No quiero ver en una final.

775
00:31:42,030 --> 00:31:43,600
no tienes
ser robot, ¿sabes?

776
00:31:43,700 --> 00:31:44,970
No quiero ir en contra de Cara.

777
00:31:45,070 --> 00:31:46,470
ella y paulie

778
00:31:46,570 --> 00:31:48,400
han sido muy buenos amigos
de la mía.

779
00:31:48,500 --> 00:31:50,570
Pero al menos si la gano,

780
00:31:50,670 --> 00:31:51,810
Le mostrará a mi equipo mis puntos fuertes.

781
00:31:51,910 --> 00:31:53,540
en realidad tengo

782
00:31:53,640 --> 00:31:55,740
dos psíquicos,
Tengo uno para mis perros...

783
00:31:55,840 --> 00:31:57,680
...y tengo uno para mí.

784
00:31:57,780 --> 00:32:00,380
uno de ellos me dijo
que iba a comer carne

785
00:32:00,480 --> 00:32:02,490
con una chica más joven.

786
00:32:02,590 --> 00:32:04,490
Le pregunté: "¿Es porque no
tener algo en común,

787
00:32:04,590 --> 00:32:05,820
o es porque
¿Es mejor atleta?"

788
00:32:05,920 --> 00:32:08,620
y ella dijo: "Ambos".

789
00:32:08,720 --> 00:32:11,860
no se que pasa
su culo. Y Laurel.

790
00:32:11,960 --> 00:32:13,430
No es que me sorprenda
sobre Johnny,

791
00:32:13,530 --> 00:32:15,400
pero Laurel.

792
00:32:15,500 --> 00:32:16,970
¿Qué?

793
00:32:17,800 --> 00:32:19,440
solo quiero hacerte saber

794
00:32:19,540 --> 00:32:22,340
que te elegí, y lo siento.

795
00:32:22,440 --> 00:32:24,470
Realmente era solo yo.

796
00:32:24,570 --> 00:32:26,280
Paulie y Theo
básicamente he dicho

797
00:32:26,380 --> 00:32:27,810
lo tienen el uno por el otro.

798
00:32:27,910 --> 00:32:29,380
Si has estado
andando por ahí diciéndole a la gente

799
00:32:29,480 --> 00:32:31,280
me quieres,
ahora es tu oportunidad de decirlo,

800
00:32:31,380 --> 00:32:32,920
y podemos terminarlo
en la arena.

801
00:32:33,020 --> 00:32:34,750
Para mí, creo que eres
un cobarde.

802
00:32:34,850 --> 00:32:36,820
Si tengo que ser el indicado
para sacarte, que así sea.

803
00:32:36,920 --> 00:32:39,790
Paulie eligió tener
este argumento en la deliberación.

804
00:32:39,890 --> 00:32:42,060
eso no es genial
para la dinámica del equipo.

805
00:32:42,160 --> 00:32:44,330
Está encendido ahora,
y así tiene que ser.

806
00:32:44,430 --> 00:32:45,930
Entonces lo siento, Theo.

807
00:32:46,030 --> 00:32:47,730
Sólo estoy respondiendo
por lo que me pasó.

808
00:32:47,830 --> 00:32:51,400
Paulie y yo tuvimos una gran pelea
hace cinco o seis años.

809
00:32:51,500 --> 00:32:53,740
He esperado mi venganza,

810
00:32:53,840 --> 00:32:56,740
y mi oportunidad está aquí,
y Paulie está allí.

811
00:32:56,840 --> 00:32:59,510
el es el unico
Tengo mis ojos puestos.

812
00:32:59,610 --> 00:33:01,380
Muy bien, el siguiente.

813
00:33:01,480 --> 00:33:04,710
era cuatro,
Ve y toma tu tarjeta, que es...

814
00:33:04,810 --> 00:33:07,520
¡Sí!

815
00:33:07,620 --> 00:33:09,420
...Pelea de salón.

816
00:33:12,050 --> 00:33:14,190
Santo.

817
00:33:14,290 --> 00:33:16,190
¡Tenemos un juego de pelota!

818
00:33:16,290 --> 00:33:18,530
Es todo gasolina, sin frenos.

819
00:33:18,630 --> 00:33:20,330
Esto asusta al
fuera de mí.

820
00:33:20,430 --> 00:33:21,960
Esto me emociona.

821
00:33:22,060 --> 00:33:25,000
Siento que mis músculos están,
como, justo en este momento,

822
00:33:25,100 --> 00:33:27,070
como, literalmente, la sangre
está bombeando a través de ellos.

823
00:33:27,170 --> 00:33:29,540
como que quiero simplemente conseguir
en la arena y simplemente hazlo.

824
00:33:29,640 --> 00:33:31,810
Tenemos a Nurys y Olivia,

825
00:33:31,910 --> 00:33:34,980
y Theo y Paulie aquí,
que simplemente no se llevan bien.

826
00:33:35,080 --> 00:33:36,610
Esto será realmente
gran manera de intentarlo

827
00:33:36,710 --> 00:33:38,180
y deshacerse de
el drama en nuestro equipo,

828
00:33:38,280 --> 00:33:39,820
era cuatro,

829
00:33:39,920 --> 00:33:42,220
necesitamos gente en nuestro equipo
eso puede ayudarnos a mantenernos como equipo.

830
00:33:43,890 --> 00:33:46,350
Así es como
lo haremos.

831
00:33:46,450 --> 00:33:47,890
Muy bien, esto es Hall Brawl.

832
00:33:51,030 --> 00:33:52,530
Para empezar, tú y tu oponente
van a empezar

833
00:33:52,630 --> 00:33:54,900
en lados opuestos
de ese pasillo.

834
00:33:55,000 --> 00:33:57,100
Cuando digo vete,
correrás a través

835
00:33:57,200 --> 00:33:58,800
tu oponente,

836
00:33:58,900 --> 00:34:00,900
presiona el botón en el lado opuesto
lado y enciéndelo.

837
00:34:01,000 --> 00:34:02,800
El primero que consiga dos ganará.

838
00:34:02,900 --> 00:34:05,670
la eliminacion de esta noche
y permanecer en el juego.

839
00:34:05,770 --> 00:34:07,340
Theo y Paulie, vámonos.

840
00:34:10,510 --> 00:34:12,480
Hall Brawl, para mí,
Fue solo el evento principal.

841
00:34:18,190 --> 00:34:19,520
Paulie y Theo,

842
00:34:19,620 --> 00:34:21,460
aquí hay una historia
unos con otros,

843
00:34:21,560 --> 00:34:23,690
finalmente llegando a buen puerto.

844
00:34:23,790 --> 00:34:26,190
Hemos estado disparando a
unos a otros de una forma u otra.

845
00:34:26,290 --> 00:34:28,430
Ahora, finalmente, estamos
cara a cara. Vamos a arreglarlo.

846
00:34:28,530 --> 00:34:30,370
Paulie va a
Levántate, hermano.

847
00:34:32,540 --> 00:34:34,500
Es muy astuto.

848
00:34:34,600 --> 00:34:35,970
Creo que incluso en una pelea de salón,

849
00:34:36,070 --> 00:34:38,170
eso... ya sabes,
Todavía me daría un día difícil.

850
00:34:40,710 --> 00:34:41,640
Soy el tipo que explotó

851
00:34:41,740 --> 00:34:43,280
en la escena del desafío,

852
00:34:43,380 --> 00:34:45,010
Llegó a tres finales seguidas...

853
00:34:45,110 --> 00:34:46,210
Ven y tómalo.

854
00:34:46,320 --> 00:34:48,280
...estaba en la cara de todos.

855
00:34:48,380 --> 00:34:50,590
¿Con quién ayudó?
El maldito rompecabezas, ¿maldita sea?

856
00:34:50,690 --> 00:34:51,990
- Para, tío.
- ¡Estoy harto de esto!

857
00:34:52,090 --> 00:34:55,960
remendé mucho
de mis malas relaciones.

858
00:34:56,060 --> 00:34:57,990
Cara no lo hizo.
Entonces esto es más importante

859
00:34:58,090 --> 00:35:00,530
que cualquier otra eliminación
alguna vez he estado en

860
00:35:00,630 --> 00:35:03,130
porque mi destino en este juego

861
00:35:03,230 --> 00:35:04,500
no sólo está en la línea

862
00:35:04,600 --> 00:35:06,640
pero el destino de mi novia
está en juego.

863
00:35:06,740 --> 00:35:08,340
Paulie siempre me respaldará.

864
00:35:08,440 --> 00:35:11,110
Él siempre ha sido mi protector.
Él siempre ha sido mi roca.

865
00:35:11,210 --> 00:35:14,640
Y él sacrificará
todo su cuerpo

866
00:35:14,740 --> 00:35:17,680
para la gloria de The Challenge.

867
00:35:17,780 --> 00:35:21,120
David venció a Goliat.
Déjame matar al gigante esta noche.

868
00:35:25,390 --> 00:35:27,820
Yendo en contra de Paulie, ya sabes,
tenemos mucha historia,

869
00:35:27,920 --> 00:35:29,790
así que para ponerle las manos encima,
finalmente,

870
00:35:29,890 --> 00:35:31,690
después de cinco años
de ida y vuelta,

871
00:35:31,790 --> 00:35:33,760
quiero darle un golpe
él nunca lo olvidará.

872
00:35:33,860 --> 00:35:36,030
Quiero decir, escucha, hombre,

873
00:35:36,130 --> 00:35:38,100
estamos aquí para un evento principal,
y theo y yo

874
00:35:38,200 --> 00:35:40,070
son el evento principal.

875
00:35:40,170 --> 00:35:43,240
¿Bueno? nuestra historia,
este clásico aquí mismo,

876
00:35:43,340 --> 00:35:45,570
todo queda
en la arena esta noche.

877
00:35:45,670 --> 00:35:47,510
he orado a
Los dioses del desafío

878
00:35:47,610 --> 00:35:49,250
durante años para conseguir
una eliminación física,

879
00:35:49,350 --> 00:35:51,950
y estoy a punto
golpear a Theo tan fuerte,

880
00:35:52,050 --> 00:35:53,480
el no lo va a saber
lo que lo golpeó.

881
00:35:53,580 --> 00:35:55,650
Muy bien, Theo, ¿listo?

882
00:35:55,750 --> 00:35:57,320
Paulie, ¿lista?

883
00:35:59,650 --> 00:36:01,160
¡Ir!

884
00:36:06,530 --> 00:36:07,960
Maldita sea.

885
00:36:10,800 --> 00:36:13,170
Ay dios mío.

886
00:36:13,940 --> 00:36:14,970
ese es el sonido

887
00:36:15,070 --> 00:36:18,170
del alma de Paulie
dejando su cuerpo.

888
00:36:24,010 --> 00:36:25,980
Ay dios mío.

889
00:36:26,080 --> 00:36:28,280
Dios, amigo.

890
00:36:30,450 --> 00:36:33,960
Las luces son brillantes
mis piernas tiemblan,

891
00:36:34,060 --> 00:36:36,020
pero lo único que estoy diciendo
en mi cabeza esta,

892
00:36:36,130 --> 00:36:38,830
"Profundiza, necesitas tirar
esta victoria para ti mismo,

893
00:36:38,930 --> 00:36:40,800
"para tu familia,
para tu novia,

894
00:36:40,900 --> 00:36:42,660
"y para asegurarse
que vuelvas a esta casa

895
00:36:42,760 --> 00:36:44,200
y le das la vuelta."

896
00:36:44,300 --> 00:36:46,540
Paulie, tienes que irte.
para el botón.

897
00:36:46,640 --> 00:36:48,470
¡Tienes que irte!

898
00:36:48,570 --> 00:36:50,770
- ¡Ir!
- ¡Ir!

899
00:36:50,870 --> 00:36:52,310
¡Ir!

900
00:36:55,580 --> 00:36:57,980
Muy bien, uno menos.

901
00:36:59,510 --> 00:37:01,550
Esto es brutal,
pero todavía hay

902
00:37:01,650 --> 00:37:03,420
otra ronda, y creo que tal vez

903
00:37:03,520 --> 00:37:06,590
Paulie vendrá con una estrategia.
para el segundo.

904
00:37:06,690 --> 00:37:08,890
Paulie es inteligente,
y él puede salir adelante.

905
00:37:08,990 --> 00:37:11,160
Paulie claramente lo está dando todo.

906
00:37:11,260 --> 00:37:12,560
pero no hay mucha gente aquí
que confío.

907
00:37:12,660 --> 00:37:13,700
Theo es uno de ellos.

908
00:37:13,800 --> 00:37:15,160
Necesito recuperar a Theo.

909
00:37:15,260 --> 00:37:18,030
Muy bien,
La puntuación es uno-nada, Theo.

910
00:37:18,130 --> 00:37:20,440
Theo, tú ganas este.
y se acabó.

911
00:37:20,540 --> 00:37:22,540
Paulie, tienes que ganar este
para permanecer en el juego.

912
00:37:22,640 --> 00:37:24,040
¡Lo tienes, Paulie! ¡Vamos!

913
00:37:24,140 --> 00:37:26,470
va a tomar
todo para seguir mi camino

914
00:37:26,570 --> 00:37:28,640
para realmente lograr esto.

915
00:37:28,740 --> 00:37:30,980
Pero tengo mucha confianza
que puedo

916
00:37:31,080 --> 00:37:33,620
porque he golpeado
chicos más grandes antes.

917
00:37:33,720 --> 00:37:36,250
Se trata de apalancamiento.

918
00:37:36,350 --> 00:37:37,650
¿Dónde estamos golpeando?

919
00:37:37,750 --> 00:37:40,760
- Aquí vamos.
- ¡Ve por el botón!

920
00:37:40,860 --> 00:37:42,690
Ir.

921
00:37:50,230 --> 00:37:51,670
No le pises la cara.

922
00:37:53,570 --> 00:37:56,370
Dios mío.

923
00:37:58,240 --> 00:38:00,110
¡Ay dios mío!

924
00:38:02,650 --> 00:38:04,450
- Maldita sea, Theo, está bien.
- ¿La forma en que arrojaste a Paulie?

925
00:38:04,550 --> 00:38:06,980
Chica, nunca he estado
más encendido en mi vida.

926
00:38:13,290 --> 00:38:15,790
no pensé
iba a ser así de fácil.

927
00:38:16,560 --> 00:38:18,260
Ya estoy de vuelta.

928
00:38:19,190 --> 00:38:20,730
¡Buen trabajo, Paulie!

929
00:38:20,830 --> 00:38:22,630
sentí que corrí
en un camión Mack.

930
00:38:22,730 --> 00:38:25,600
No me gusta perder
y-y perdiendo de esta manera.

931
00:38:25,700 --> 00:38:27,470
Esto es sólo una... vergüenza.

932
00:38:27,570 --> 00:38:29,870
esto va a ser
una pesadilla absoluta

933
00:38:29,970 --> 00:38:32,070
durante mucho, mucho tiempo,

934
00:38:32,170 --> 00:38:34,540
y ni siquiera tengo
Lo volví a ver todavía.

935
00:38:34,640 --> 00:38:36,240
Ni siquiera he
Lo volví a ver todavía.

936
00:38:40,280 --> 00:38:41,720
Tener a Paulie en esta casa

937
00:38:41,820 --> 00:38:43,720
Simplemente me hace sentir como en casa.

938
00:38:43,820 --> 00:38:45,350
Esa es mi persona.

939
00:38:45,450 --> 00:38:48,320
Pero en este punto,
Yo también tengo que preocuparme por mí.

940
00:38:48,420 --> 00:38:52,160
y mi corazón está en el suelo,
Estoy a punto de vomitar.

941
00:38:52,260 --> 00:38:54,500
Entrando en eliminación
y posiblemente volver a casa,

942
00:38:54,600 --> 00:38:56,330
Este es el peor de los casos.

943
00:39:06,540 --> 00:39:08,010
Muy bien, esto es Hall Brawl.

944
00:39:08,110 --> 00:39:09,140
Olivia y Nurys, vámonos.

945
00:39:09,240 --> 00:39:10,310
dale todo

946
00:39:10,410 --> 00:39:11,850
tienen, señoras, vámonos.

947
00:39:11,950 --> 00:39:13,580
Esto es exactamente lo que
hemos estado preparando para.

948
00:39:13,680 --> 00:39:15,980
queremos a olivia
a un lado del pasillo,

949
00:39:16,080 --> 00:39:17,320
Nurys por el otro,

950
00:39:17,420 --> 00:39:19,190
y los queremos
para atravesarse unos a otros.

951
00:39:19,290 --> 00:39:21,120
Vamos, cariño.

952
00:39:21,220 --> 00:39:23,960
Yo y Nurys, obviamente,
la temporada pasada, tuvo algunos problemas,

953
00:39:24,060 --> 00:39:27,660
y fueron por mi culpa,
muy consciente.

954
00:39:27,760 --> 00:39:29,500
Pero cualquier venganza que quisiera,

955
00:39:29,600 --> 00:39:30,930
Estoy aquí para quedarme
y estoy aquí para jugar este juego.

956
00:39:31,030 --> 00:39:33,270
Entonces ella me eligió,
y al elegirme ella,

957
00:39:33,370 --> 00:39:36,170
Voy a, ya sabes, darle
El humo que le daría a cualquiera.

958
00:39:36,270 --> 00:39:38,370
Todos están súper emocionados.
son como,

959
00:39:38,470 --> 00:39:40,980
"Ay, es Nurys, es Olivia,
ya sabes, la batalla definitiva".

960
00:39:41,080 --> 00:39:42,810
porque todo
eso pasó la temporada pasada,

961
00:39:42,910 --> 00:39:45,450
pero para mí, realmente no tengo
Odio en mi corazón por ella.

962
00:39:45,550 --> 00:39:47,650
Y luego, también,
Estoy nervioso, obviamente.

963
00:39:47,750 --> 00:39:51,050
uh, porque no quiero
dejar a Horacio.

964
00:39:51,150 --> 00:39:53,020
Porque sé que me necesita.

965
00:39:59,190 --> 00:40:00,560
Creo que debería ser Jenny.

966
00:40:00,660 --> 00:40:02,700
Nadie se enojará por eso.

967
00:40:02,800 --> 00:40:05,300
-No va a enojar a nadie.
-No, porque... lo entiendo.

968
00:40:05,400 --> 00:40:07,570
Pero es el juego de Nurys.
en la línea.

969
00:40:07,670 --> 00:40:09,940
-Yo-yo completamente...
-Y tengo que mirar quién tiene,

970
00:40:10,040 --> 00:40:12,480
¿A quién tiene ella?
¿Tiene más posibilidades de vencer?

971
00:40:12,580 --> 00:40:13,980
se que no quieres
escucharlo, pero es Olivia.

972
00:40:14,080 --> 00:40:15,610
Realmente lo es.

973
00:40:21,320 --> 00:40:22,920
Interesante.

974
00:40:23,020 --> 00:40:26,860
Quizás este sea el capítulo final.
del odio de Nurys y yo,

975
00:40:26,960 --> 00:40:29,460
ruptura de amistad,
como quieras llamarlo.

976
00:40:29,560 --> 00:40:31,360
Dejémoslo todo
en la arena...

977
00:40:32,160 --> 00:40:33,200
...y seguir adelante.

978
00:40:33,300 --> 00:40:34,230
Definitivamente será un espectáculo,

979
00:40:34,330 --> 00:40:35,700
pero planeo volver.

980
00:40:38,970 --> 00:40:40,670
No tienes esposa.

981
00:40:40,770 --> 00:40:44,240
-No.
-Lo sé. Así que hazme uno.

982
00:40:44,340 --> 00:40:47,010
-¿Hacerte una esposa?
-Sí.

983
00:40:47,110 --> 00:40:48,810
Hazme una esposa.

984
00:40:48,910 --> 00:40:50,380
Porque no quiero
ser mamá bebé.

985
00:40:50,480 --> 00:40:53,220
quiero ser esposa
con tus hijos.

986
00:40:53,320 --> 00:40:55,020
Horacio y Nurys
son como, ya sabes,

987
00:40:55,120 --> 00:40:57,220
un desafío clásico
relación.

988
00:40:57,320 --> 00:40:58,820
Me estás haciendo parecer loco.

989
00:40:58,920 --> 00:41:01,890
-Pero estás loco.
-No, estás loco.

990
00:41:01,990 --> 00:41:04,260
Se quedan solos,
se estan autoaislando

991
00:41:04,360 --> 00:41:06,430
y ellos simplemente están haciendo
lo suyo.

992
00:41:07,630 --> 00:41:09,200
Sólo recuerden, muchachos,
estamos en un juego.

993
00:41:09,300 --> 00:41:11,970
Obviamente sí, quiero tener hijos.
Dije que quería ocho.

994
00:41:12,070 --> 00:41:14,040
En un momento,
Lo bajé a cinco.

995
00:41:14,140 --> 00:41:15,670
El matrimonio es primero, luego los hijos.

996
00:41:15,770 --> 00:41:17,740
Está bien,
Primero quiero el anillo.

997
00:41:17,840 --> 00:41:19,580
Dios mío.

998
00:41:20,240 --> 00:41:22,750
-¡Lucha por ello!
-¡Enojate mucho!

999
00:41:22,850 --> 00:41:25,580
Muy bien, Nurys, Olivia,
¿Estás listo?

1000
00:41:31,090 --> 00:41:32,520
¡Ir!

1001
00:41:34,160 --> 00:41:36,590
¡Vaya, vaya, vaya, vaya!

1002
00:41:38,960 --> 00:41:41,360
¿Estuvieron de acuerdo?
¿No hacernos daño unos a otros?

1003
00:41:41,460 --> 00:41:42,670
Es un evento de contacto.

1004
00:41:42,770 --> 00:41:45,030
Es un evento de contacto.

1005
00:41:45,130 --> 00:41:46,640
¡Abucheo!

1006
00:41:46,740 --> 00:41:49,770
Vamos, danos un poco de calor,
danos un poco de rabia, chicas.

1007
00:41:49,870 --> 00:41:52,540
Nurys, no puedes frenar.

1008
00:41:52,640 --> 00:41:54,410
La primera ronda va a favor de Olivia.

1009
00:41:54,510 --> 00:41:56,210
Esto es tan difícil de ver.

1010
00:41:56,310 --> 00:41:59,150
siempre pensé
seria lo mejor para nurys

1011
00:41:59,250 --> 00:42:00,250
ir contra olivia

1012
00:42:00,350 --> 00:42:01,750
en cualquier cosa que no sea una pelea de salón.

1013
00:42:01,850 --> 00:42:03,720
Nurys ahorita solo
tal vez tenga que hacerlo,

1014
00:42:03,820 --> 00:42:06,620
Odio decirlo, juega un poco.
sucia, tal vez patearla.

1015
00:42:06,720 --> 00:42:10,030
Una vez que tocas fondo,
la única manera es subir ahora.

1016
00:42:10,130 --> 00:42:12,990
Muy bien, la puntuación.
Es uno-nada, Olivia.

1017
00:42:13,090 --> 00:42:15,600
Olivia, tú ganas este
y se acabó.

1018
00:42:15,700 --> 00:42:17,630
Nurys, tienes que ganar este.

1019
00:42:17,730 --> 00:42:20,100
para permanecer en el juego. ¿Está bien?

1020
00:42:20,970 --> 00:42:23,010
¿Listo? Ir.

1021
00:42:33,550 --> 00:42:35,050
¡Ir! ¡Luchar!

1022
00:42:35,150 --> 00:42:36,850
No hay nada como eso
primera prueba de una pelea de salón.

1023
00:42:36,950 --> 00:42:38,220
O te encanta
o lo odias.

1024
00:42:38,320 --> 00:42:39,490
Pero en segunda vuelta, Nurys lo sabe

1025
00:42:39,590 --> 00:42:41,190
lo que se siente
para tener ese impacto.

1026
00:42:41,290 --> 00:42:43,530
Ella puede prepararse para ello.
porque no puedes contenerte.

1027
00:42:46,030 --> 00:42:47,600
¡Consíguela!

1028
00:42:48,630 --> 00:42:50,770
Levantarse. Levántate y vete.
¡Levántate y vete!

1029
00:42:50,870 --> 00:42:53,940
-Levántate y vete. ¡Ir! ¡Ir!
-¡Sigue moviéndote!

1030
00:42:54,040 --> 00:42:58,870
Oh, hombre,
Nurys arrastra a Olivia

1031
00:42:58,970 --> 00:43:00,480
al otro lado de este pasillo,

1032
00:43:00,580 --> 00:43:03,650
que ni siquiera sabia
era físicamente posible.

1033
00:43:03,750 --> 00:43:07,480
¡Vaya, vaya! ¡Tienes que irte!
¡Nuris, tienes que irte!

1034
00:43:07,580 --> 00:43:09,220
Al entrar en esto,

1035
00:43:09,320 --> 00:43:11,220
Te apostaría $1.000

1036
00:43:11,320 --> 00:43:12,820
que Nurys se va a casa.

1037
00:43:12,920 --> 00:43:15,820
Olivia, ¿qué estás haciendo?

1038
00:43:15,920 --> 00:43:17,630
¿Por qué te aferras a
¿El pie de Nurys?

1039
00:43:17,730 --> 00:43:19,730
- Como, levántate.
- Salta sobre ella.

1040
00:43:19,830 --> 00:43:22,100
Salta sobre ella.
¡Salta sobre ella!

1041
00:43:23,400 --> 00:43:25,370
¡Vaya, vaya! ¡Sí!

1042
00:43:25,470 --> 00:43:28,470
¡Vamos!
¡Vamos!

1043
00:43:33,280 --> 00:43:34,710
¡Levántate y vete!
¡Tienes que irte, Nurys!

1044
00:43:34,810 --> 00:43:36,710
¡Tienes que irte!

1045
00:43:36,810 --> 00:43:38,350
Ahora mismo,
Creo que podría quererlo más.

1046
00:43:38,450 --> 00:43:40,950
Tengo a Horacio en la casa.

1047
00:43:41,050 --> 00:43:43,420
quiero esto
para los futuros bebés.

1048
00:43:43,520 --> 00:43:45,220
Todo el corazón que tengo en mí,

1049
00:43:45,320 --> 00:43:46,320
Voy a darlo todo.

1050
00:43:49,190 --> 00:43:53,030
¡Ir! ¡Vamos, Nurys! ¡Tienes que irte!

1051
00:43:53,130 --> 00:43:55,130
¡Ir!

1052
00:43:55,230 --> 00:43:56,570
Sal de ahí.

1053
00:44:02,500 --> 00:44:04,510
-Buena pelea. Buena pelea.
-¡Guau!

1054
00:44:04,610 --> 00:44:06,810
¡Puaj! Está duro.

1055
00:44:06,910 --> 00:44:11,250
Mi novia ha salido.
Ella ya no estará aquí.

1056
00:44:11,350 --> 00:44:13,120
mi paz es
ya no estaré aquí.

1057
00:44:13,220 --> 00:44:15,820
La persona con la que puedo contar.
No todo va a quedar aquí.

1058
00:44:15,920 --> 00:44:18,090
¡Así se hace, señoras!

1059
00:44:18,190 --> 00:44:19,120
Me molesta dejar a Horacio.

1060
00:44:19,220 --> 00:44:21,620
Espero que gane.

1061
00:44:21,720 --> 00:44:25,660
Va a ser muy difícil
no poder hablar con él.

1062
00:44:25,760 --> 00:44:28,660
Aparte de eso,
Creo que volveré.

1063
00:44:28,760 --> 00:44:30,670
Ojalá sea más fuerte
la próxima vez y espero

1064
00:44:30,770 --> 00:44:32,700
no conseguir una pelea en el salón
en la primera eliminación.

1065
00:44:32,800 --> 00:44:34,540
La disputa ha terminado oficialmente.

1066
00:44:34,640 --> 00:44:36,140
-No más peleas.
-Buen trabajo, señoras.

1067
00:44:36,240 --> 00:44:38,070
- Volver a ser amigos.
- ¡Mantén la cabeza en alto!

1068
00:44:38,170 --> 00:44:42,540
Tienes a Theo y Olivia viniendo.
atrás y me siento bien por ello.

1069
00:44:42,640 --> 00:44:44,410
Paulie y Theo,
Olivia y Nurys,

1070
00:44:44,510 --> 00:44:46,720
ellos tienen su historia,
y no necesitamos eso.

1071
00:44:46,820 --> 00:44:49,020
me siento como
tenemos un equipo fuerte

1072
00:44:49,120 --> 00:44:50,490
eso realmente no tiene carne.

1073
00:44:50,590 --> 00:44:51,850
ellos no tienen
saberlo todo

1074
00:44:51,950 --> 00:44:53,520
eso está pasando en mi cabeza.
Simplemente,

1075
00:44:53,620 --> 00:44:55,320
solo tengo que poner una sonrisa falsa

1076
00:44:55,420 --> 00:44:57,690
y lucir fuerte por fuera.

1077
00:44:57,790 --> 00:44:59,330
Muy bien, Era Dos.

1078
00:44:59,430 --> 00:45:01,600
Los otros tres juegos
han sido jugados, entonces

1079
00:45:01,700 --> 00:45:03,870
esta noche estas jugando
Tome refugio.

1080
00:45:06,040 --> 00:45:08,770
Alrededor de la Arena
son bunkers idénticos,

1081
00:45:08,870 --> 00:45:10,270
uno para cada jugador.

1082
00:45:10,370 --> 00:45:13,080
También hay edificios
materiales al lado de cada uno.

1083
00:45:13,180 --> 00:45:15,640
Tendrás 20 minutos
utilizar esos materiales de construcción

1084
00:45:15,740 --> 00:45:20,050
para barricar tu búnker
lo mejor que puedas.

1085
00:45:20,150 --> 00:45:22,120
Después de que se acabe el tiempo,
tú y tu oponente

1086
00:45:22,220 --> 00:45:25,620
cambiarás de lugar y tú
tienen que deshacer lo que acaban de hacer.

1087
00:45:25,720 --> 00:45:29,560
Tu objetivo es entrar
el búnker y enciende esa luz.

1088
00:45:29,660 --> 00:45:32,090
El primero en hacer eso será
ganar la ronda eliminatoria de esta noche

1089
00:45:32,190 --> 00:45:33,230
y permanecer en el juego.

1090
00:45:33,330 --> 00:45:36,260
-El perdedor se va a casa. ¿Entiendo?
-Entiendo.

1091
00:45:36,360 --> 00:45:38,370
Muy bien, entonces todos
jugando juntos.

1092
00:45:38,470 --> 00:45:40,540
-Buena suerte chicos.
-Gracias.

1093
00:45:42,570 --> 00:45:43,770
Estoy bastante emocionado.

1094
00:45:43,870 --> 00:45:45,240
esto realmente
Todo se reduce a la estrategia.

1095
00:45:45,340 --> 00:45:46,910
Todo se reduce a tu cerebro.

1096
00:45:47,010 --> 00:45:50,110
Voy a hacer un nudo en la mierda
fuera de esas cosas,

1097
00:45:50,210 --> 00:45:51,480
y espero poder hacerlo

1098
00:45:51,580 --> 00:45:53,780
aprieta mi culo flaco
en esa puerta.

1099
00:45:53,880 --> 00:45:56,890
Ryan se puso muy,
mucha suerte esta noche.

1100
00:45:56,990 --> 00:46:00,390
Cualquiera de los otros tres, lo haría.
Me he ido a casa muy rápido.

1101
00:46:00,490 --> 00:46:02,520
La gente sabe que soy un toro
en la tienda de porcelana.

1102
00:46:02,620 --> 00:46:04,360
Voy a tener que usar mi cerebro
en este un poquito.

1103
00:46:05,230 --> 00:46:07,500
me siento bastante bien
sobre jugar a Take Shelter.

1104
00:46:07,600 --> 00:46:09,060
Podría ser cualquiera de nuestros juegos,

1105
00:46:09,160 --> 00:46:10,670
donde cara maria
compensa el músculo,

1106
00:46:10,770 --> 00:46:13,240
me hago las paces con
flexibilidad y agilidad.

1107
00:46:13,340 --> 00:46:14,770
Esta es una gran victoria para mí.

1108
00:46:14,870 --> 00:46:16,410
Al ir contra Cara María,
mostraría

1109
00:46:16,510 --> 00:46:18,970
mis compañeros de equipo que,
Soy muy fuerte.

1110
00:46:19,070 --> 00:46:20,440
Normalmente tengo mucha, mucha confianza.

1111
00:46:20,540 --> 00:46:21,880
entrar en eliminaciones.

1112
00:46:21,980 --> 00:46:23,580
Este me tiene
un poco sacudido.

1113
00:46:23,680 --> 00:46:24,910
Esto no era lo que esperaba
hacer esta noche.

1114
00:46:25,010 --> 00:46:26,720
Si vuelvo,
tengo muy pocos

1115
00:46:26,820 --> 00:46:28,920
Palabras elegidas para Laurel.
y para Johnny.

1116
00:46:29,020 --> 00:46:30,790
Quiero decir, yo y Johnny
siempre han estado en desacuerdo.

1117
00:46:30,890 --> 00:46:33,220
Laurel siempre va a estar
un inseguro,

1118
00:46:33,320 --> 00:46:35,990
Mujer triste al final del día.

1119
00:46:37,230 --> 00:46:38,690
¿Ves eso de ahí?

1120
00:46:38,790 --> 00:46:40,700
-Vas a traer eso.
contigo hoy?
-Sí.

1121
00:46:40,800 --> 00:46:42,400
-Es como ir a trabajar.
-O destrozaré esto
sobre tu cabeza.

1122
00:46:42,500 --> 00:46:44,530
No estoy deprimido. solo soy,
¿Qué quieres que haga?

1123
00:46:44,630 --> 00:46:45,770
saltar por la casa,

1124
00:46:45,870 --> 00:46:47,970
o quedarte asi
desde que perdí el--

1125
00:46:48,070 --> 00:46:50,970
No. Te quiero, quiero que lo hagas.
deja de tirar del Pollito,

1126
00:46:51,070 --> 00:46:52,710
como si el cielo se estuviera cayendo.

1127
00:46:52,810 --> 00:46:54,780
-Sabes.
-¿De qué estás hablando?

1128
00:46:54,880 --> 00:46:56,850
Pareces como si hubieras estado
caminando por ahí comprobado.

1129
00:46:56,950 --> 00:46:58,610
Cara es como
una hermana pequeña para mí.

1130
00:46:58,710 --> 00:47:01,120
Ella trata de ocultarlo,
pero la conozco.

1131
00:47:01,220 --> 00:47:02,850
Ella es súper sensible y,

1132
00:47:02,950 --> 00:47:04,920
Sabes, sólo quiero asegurarme
ella no olvida quién es.

1133
00:47:05,020 --> 00:47:06,360
Quiero que ella gane.

1134
00:47:06,460 --> 00:47:09,490
-¿Te estás enojando un poco ahora?
-Eres molesto.

1135
00:47:10,430 --> 00:47:12,430
-Voy a volver...
-Adelante.

1136
00:47:12,530 --> 00:47:15,230
...y en tu cama,
como Ámbar Heard.

1137
00:47:15,330 --> 00:47:18,300
Espera, ¿qué?

1138
00:47:19,740 --> 00:47:22,540
Cara María, KellyAnne,
Brandon y Ryan,

1139
00:47:22,640 --> 00:47:24,210
tienes 20 minutos
para fortalecer el refugio.

1140
00:47:24,310 --> 00:47:25,210
-¿Estás listo?
-Sí.

1141
00:47:25,310 --> 00:47:26,610
¡Ir!

1142
00:47:26,710 --> 00:47:29,710
¡Vamos, Ryan!
Empieza a anudarlo.

1143
00:47:29,810 --> 00:47:33,280
-Tíralo hasta el fondo.
-¡Nudos, nudos, nudos!

1144
00:47:33,380 --> 00:47:34,350
yo diría
Refugiarse es probablemente

1145
00:47:34,450 --> 00:47:35,720
la eliminación más neutral.

1146
00:47:35,820 --> 00:47:38,820
Este es un tipo de estrategia.
eliminación.

1147
00:47:38,920 --> 00:47:41,420
Cuando envías a alguien a
una eliminación, quieres que

1148
00:47:41,520 --> 00:47:43,230
vete a casa para que no lo hagan
vuelve.

1149
00:47:43,330 --> 00:47:44,760
Plátanos y yo envié
Cara María en la eliminación,

1150
00:47:44,860 --> 00:47:46,700
así que vamos a animar
para KellyAnne.

1151
00:47:46,800 --> 00:47:49,530
-Vamos, Kelly.
-¡Lento y constante!

1152
00:47:49,630 --> 00:47:52,530
¿Dónde está el comienzo?
¿Dónde está el comienzo? Oh, oh.

1153
00:47:52,630 --> 00:47:56,370
La gente me conoce por ser
Sorprendentemente fuerte para mi tamaño.

1154
00:47:57,310 --> 00:47:58,840
¿Y ahora qué?

1155
00:47:58,940 --> 00:48:01,510
Como tener un poco
de una boca sobre mí.

1156
00:48:01,610 --> 00:48:03,110
¡Cállate!

1157
00:48:03,210 --> 00:48:04,680
Pero no en mal sentido, con suerte.

1158
00:48:04,780 --> 00:48:06,820
La única vez que te llamé perra

1159
00:48:06,920 --> 00:48:08,950
fue cuando estabas actuando
como una perra.

1160
00:48:09,050 --> 00:48:10,850
me voy a casar
en unos meses,

1161
00:48:10,950 --> 00:48:13,790
y vamos a intentarlo de inmediato
para empezar a tener hijos.

1162
00:48:13,890 --> 00:48:17,090
Y mi psíquico me dijo
Tengo cinco semanas aquí.

1163
00:48:17,190 --> 00:48:20,130
Así que si pierdo, nunca estaré
ir al psíquico de nuevo.

1164
00:48:20,230 --> 00:48:23,170
20 minutos es mucho tiempo.

1165
00:48:23,270 --> 00:48:25,500
Sólo concéntrate en
Ese lado, KellyAnne.

1166
00:48:25,600 --> 00:48:26,670
Sube con la cadena,
También, Kelly.

1167
00:48:26,770 --> 00:48:28,970
Sube con la cadena.
Subir.

1168
00:48:29,070 --> 00:48:31,840
Cuanto más complicado
es para mirar, mejor.

1169
00:48:31,940 --> 00:48:35,010
Buen trabajo, Ryan.
Buen trabajo, Ryan.

1170
00:48:35,110 --> 00:48:36,280
Mantén la calma, Ryan.

1171
00:48:36,380 --> 00:48:37,350
Lógicamente, en mi cerebro,

1172
00:48:37,450 --> 00:48:38,650
No necesito hacer esto

1173
00:48:38,750 --> 00:48:40,750
cosa de tela de araña adornada.

1174
00:48:40,850 --> 00:48:42,580
Es todo humo y espejos.

1175
00:48:42,680 --> 00:48:45,250
necesito usar
tanto de esta cadena

1176
00:48:45,350 --> 00:48:47,020
tan cerca de
la entrada lo más posible.

1177
00:48:47,120 --> 00:48:49,260
Asegúrate de saber
dónde está el final, Ryan.

1178
00:48:49,360 --> 00:48:51,990
Brandon, tienes que hacer más cuerda.

1179
00:48:52,090 --> 00:48:53,530
Consigue la cadena. ¡La cadena!

1180
00:48:53,630 --> 00:48:55,130
no quiero
solo haz un tirón lineal

1181
00:48:55,230 --> 00:48:56,870
con la cuerda y
simplemente entra y sale, entra y sale.

1182
00:48:56,970 --> 00:48:58,200
Porque una vez que te das cuenta de eso,
puedes simplemente sacarlo.

1183
00:48:58,300 --> 00:48:59,600
Entonces estoy dando vueltas.

1184
00:48:59,700 --> 00:49:01,270
Estoy tratando de hacer nudos
en lugares extraños.

1185
00:49:01,370 --> 00:49:03,370
Estoy mirando todo este material.

1186
00:49:03,470 --> 00:49:05,970
y yo digo, ¿qué soy?
vas a hacer para fortificar esta puerta?

1187
00:49:06,080 --> 00:49:07,940
Así que tomé todo lo que pude,
tíralo frente a la puerta.

1188
00:49:08,040 --> 00:49:09,240
cuando doy un paso atrás
y miralo,

1189
00:49:09,350 --> 00:49:10,750
Estoy pensando, está bien, esto es

1190
00:49:10,850 --> 00:49:15,020
lo suficientemente desordenado como para
alguien arriba, con suerte.

1191
00:49:16,620 --> 00:49:18,750
Nivelarlo y hacer nudos.

1192
00:49:18,850 --> 00:49:21,060
Cara, tienes que parar
estirando las cadenas.

1193
00:49:21,160 --> 00:49:22,660
-Tienes que hacer un nido, Cara.
-Lo sé.

1194
00:49:22,760 --> 00:49:24,330
Haz muchos nudos, Cara.

1195
00:49:24,430 --> 00:49:27,660
soy yo el que lo hace
el vínculo en la relación.

1196
00:49:27,760 --> 00:49:30,500
Ella queda atada. Entonces...

1197
00:49:30,600 --> 00:49:33,100
a menos que ella sea como,
memorizando los nudos

1198
00:49:33,200 --> 00:49:34,670
en el que la he atado,

1199
00:49:34,770 --> 00:49:37,610
como si ella no tuviera ni idea
qué hacer aquí.

1200
00:49:37,710 --> 00:49:39,410
No me desato. Esa es la regla.

1201
00:49:39,510 --> 00:49:41,210
Como, ¿sabes? Entonces...

1202
00:49:41,310 --> 00:49:44,180
Lo único que estoy pensando
podría ser una buena estrategia

1203
00:49:44,280 --> 00:49:47,120
esta estallando
en esta gran rueda pirata.

1204
00:49:47,220 --> 00:49:49,690
También por estética.
Creo que se ve genial.

1205
00:49:49,790 --> 00:49:52,790
¡Tienes cinco minutos!

1206
00:49:58,890 --> 00:50:01,300
hacer un nudo
en medio de la cuerda!

1207
00:50:01,400 --> 00:50:03,130
Los escucho, los escucho.

1208
00:50:03,230 --> 00:50:04,600
¡Un nudo, un nudo, un nudo!

1209
00:50:05,730 --> 00:50:07,070
Muy ruidoso.

1210
00:50:08,670 --> 00:50:10,110
¡Cara, usa el bucle del medio!

1211
00:50:10,210 --> 00:50:11,940
hacer un desastre
de esa cosa con el final.

1212
00:50:12,040 --> 00:50:13,480
cara, la parte
eso está hecho ruido--

1213
00:50:13,580 --> 00:50:15,240
-hacer un desastre con esto.
-¡Te escucho!

1214
00:50:15,340 --> 00:50:17,780
Hay tantos gritos
y gritando.

1215
00:50:17,880 --> 00:50:20,620
Esta comunicación
La cosa no funciona en este momento.

1216
00:50:20,720 --> 00:50:21,950
Tira, tira. Tira, tira, tira.

1217
00:50:22,050 --> 00:50:23,220
Cara, solo sigue
tejiendo la cadena

1218
00:50:23,320 --> 00:50:24,690
dentro y fuera de sí mismo.

1219
00:50:24,790 --> 00:50:26,590
Este es un juego donde
todos necesitan callarse.

1220
00:50:26,690 --> 00:50:28,320
¡Sigue adelante, KellyAnne!

1221
00:50:28,420 --> 00:50:29,790
Y luego átalo bien.

1222
00:50:31,230 --> 00:50:33,730
los necesito
para dejar de hablar tanto.

1223
00:50:33,830 --> 00:50:35,330
en realidad son
no ayuda en absoluto.

1224
00:50:35,430 --> 00:50:37,070
¡Pásalo!
Pásalo por ese bucle.
-¿Eh?

1225
00:50:37,170 --> 00:50:39,370
Haz un doble nudo allí.
de vez en cuando,

1226
00:50:39,470 --> 00:50:41,300
y luego atarlo bien.

1227
00:50:41,400 --> 00:50:42,970
-Buena suerte intentando encontrar eso.
-Usa la fuerza de tu cuerpo.
Ahí tienes.

1228
00:50:43,070 --> 00:50:45,370
En Era One, todos apoyamos

1229
00:50:45,470 --> 00:50:46,380
Para Cara María.

1230
00:50:46,480 --> 00:50:47,380
Ahí tienes.

1231
00:50:47,480 --> 00:50:48,810
siempre he sido más

1232
00:50:48,910 --> 00:50:50,510
Equipo Cara que Equipo Laurel.

1233
00:50:50,610 --> 00:50:52,950
Si Cara María gana hoy,

1234
00:50:53,050 --> 00:50:55,620
crea mucho drama
con Laurel y Cara.

1235
00:50:55,720 --> 00:50:57,150
Esto hará que la Era Dos

1236
00:50:57,250 --> 00:50:58,320
significativamente más débil.

1237
00:50:58,420 --> 00:50:59,720
¡Nudo, nudo, nudo!

1238
00:50:59,820 --> 00:51:01,660
hacer un desastre
de esa cosa,

1239
00:51:01,760 --> 00:51:03,360
- como una pequeña colmena.
- ¡Teje un nudo!

1240
00:51:03,460 --> 00:51:05,630
- ¡Teje un nudo! ¡Teje un nudo!
- ¡Rápido, Ryan! ¡Rápido, Ryan!

1241
00:51:05,730 --> 00:51:07,660
- Bueno.
- Tira de él
hasta el final!

1242
00:51:07,760 --> 00:51:09,870
- Sí, simplemente arruínalo.
- ¡Lindo! Sí.

1243
00:51:09,970 --> 00:51:12,070
- Así de simple.
- ¡Sí!

1244
00:51:12,170 --> 00:51:13,840
¿Cómo lo dices?
¿a quién le va bien? esto es solo

1245
00:51:13,940 --> 00:51:16,870
un espectáculo
de nudos, cuerdas y troncos.

1246
00:51:16,970 --> 00:51:18,240
Brandon lanzando
estas maderas.

1247
00:51:18,340 --> 00:51:20,240
KellyAnne está escalando una pared

1248
00:51:20,340 --> 00:51:21,610
y tirando con todo su peso.

1249
00:51:21,710 --> 00:51:24,680
Y es tan intenso.

1250
00:51:24,780 --> 00:51:27,650
¡Diez segundos! ¡Diez segundos!

1251
00:51:29,390 --> 00:51:31,350
- No pares, cariño.
- Ya casi terminas.

1252
00:51:31,450 --> 00:51:33,620
Tres, dos...

1253
00:51:33,720 --> 00:51:36,490
uno! ¡Tiempo!

1254
00:51:38,860 --> 00:51:40,730
- Mira a Brandon.
- Buen trabajo,
buen trabajo, buen trabajo.

1255
00:51:40,830 --> 00:51:42,230
- Sí.
- Buen trabajo.

1256
00:51:42,330 --> 00:51:43,400
- Oh, eso es complicado.
- Eso es complicado.

1257
00:51:43,500 --> 00:51:44,400
-Sí.
-Sí.

1258
00:51:44,500 --> 00:51:45,570
Ahora necesito que cambies

1259
00:51:45,670 --> 00:51:46,770
y prepárate para partir.

1260
00:51:48,400 --> 00:51:51,610
No me siento nada aquí.

1261
00:51:51,710 --> 00:51:52,910
es como
cuando obtienes un collar,

1262
00:51:53,010 --> 00:51:54,580
y tu tienes
un millón de nudos en él,

1263
00:51:54,680 --> 00:51:56,080
y tu eres como,
"¿Simplemente lo tiro a la basura?

1264
00:51:56,180 --> 00:51:58,610
o me siento ahí,
¿Un nudo a la vez?

1265
00:51:58,710 --> 00:52:00,220
Soy del tipo que lo tira.

1266
00:52:00,320 --> 00:52:02,850
Quiero decir, lo compré
por un dólar, ¿vale?

1267
00:52:02,950 --> 00:52:04,390
Es decir, no tengo un plan.

1268
00:52:04,490 --> 00:52:06,190
no lo sé
cuál será mi primer paso.

1269
00:52:06,290 --> 00:52:08,360
Cuando TJ toca la bocina, solo estoy
tendré que ponerme a trabajar.

1270
00:52:08,460 --> 00:52:10,790
Muy bien, ¿todos listos?

1271
00:52:13,760 --> 00:52:15,230
¡Ir!

1272
00:52:15,330 --> 00:52:17,370
- Cuerda... cuerda primero.
- Cuerda primero.

1273
00:52:17,470 --> 00:52:18,570
¡Lo tienes, Cara!

1274
00:52:18,670 --> 00:52:20,340
¡Buen trabajo, Ryan!

1275
00:52:25,640 --> 00:52:26,640
¡Sí, Ryan!

1276
00:52:28,740 --> 00:52:30,650
TJ toca la bocina y

1277
00:52:30,750 --> 00:52:32,210
Ryan lo hace.
Shehoe sale

1278
00:52:32,310 --> 00:52:33,950
y el esta tirando
estas bolsas, y yo digo,

1279
00:52:34,050 --> 00:52:35,450
nunca he visto a ryan
Mira así de fuerte,

1280
00:52:35,550 --> 00:52:36,750
y es realmente impresionante.

1281
00:52:36,850 --> 00:52:37,790
- Lindo.
- Míralo

1282
00:52:37,890 --> 00:52:39,050
arrojándoles bloques de cemento.

1283
00:52:39,150 --> 00:52:41,020
Saca a esa perra.

1284
00:52:42,460 --> 00:52:44,330
¡Ve, Ryan! ¡Ve, Ryan!

1285
00:52:44,430 --> 00:52:45,860
Cuanto más tiro,

1286
00:52:45,960 --> 00:52:47,700
Cuanto más furioso me pongo,

1287
00:52:47,800 --> 00:52:49,170
y me siento como un poco

1288
00:52:49,270 --> 00:52:50,530
demonio de tasmania

1289
00:52:50,630 --> 00:52:51,630
simplemente, como,
tener una rabieta,

1290
00:52:51,730 --> 00:52:52,670
destrozando esto.

1291
00:52:52,770 --> 00:52:54,640
Es una sensación increíble.

1292
00:52:54,740 --> 00:52:57,370
- ¡Sí, Ryan!
- ¡Sí, señora!

1293
00:52:57,470 --> 00:52:59,710
¡Vamos! ¡Encuentra el final!

1294
00:52:59,810 --> 00:53:01,040
Ryan se centró, como, sólo cadenas

1295
00:53:01,140 --> 00:53:02,910
y la cuerda.
Él realmente no usó

1296
00:53:03,010 --> 00:53:04,610
mucho del otro material,
y él estaba como,

1297
00:53:04,710 --> 00:53:05,950
a un lado de la puerta.

1298
00:53:06,050 --> 00:53:07,720
Eso podría ayudarme porque

1299
00:53:07,820 --> 00:53:09,150
Realmente no--
lo estoy haciendo

1300
00:53:09,250 --> 00:53:10,790
moverse y pensar.
solo tengo que

1301
00:53:10,890 --> 00:53:12,420
centrarse en una cosa
cuando llego a su puerta.

1302
00:53:13,290 --> 00:53:14,820
- Vamos, B.
- Está bien, chicos.

1303
00:53:14,920 --> 00:53:17,160
¡Muévete, muévete, muévete!
¡Ya casi está terminado!

1304
00:53:17,260 --> 00:53:18,260
¡Ve! Ve! Ve!

1305
00:53:18,360 --> 00:53:20,860
Ahí tienes. ¡Buen trabajo!

1306
00:53:20,960 --> 00:53:21,900
-¡Lindo!
-¡Buen trabajo!

1307
00:53:22,000 --> 00:53:24,070
¡Muy bien, KellyAnne!

1308
00:53:26,040 --> 00:53:27,540
Bueno.

1309
00:53:27,640 --> 00:53:28,900
En realidad estoy muy preocupado,

1310
00:53:29,000 --> 00:53:31,270
enloqueciendo
en mi cabeza sobre Paulie,

1311
00:53:31,370 --> 00:53:32,810
pero con paulie
a mi lado o no,

1312
00:53:32,910 --> 00:53:34,740
hay
nada más que pueda hacer

1313
00:53:34,840 --> 00:53:38,380
excepto para deshacer
lo que sea que haya hecho KellyAnne.

1314
00:53:38,480 --> 00:53:40,450
Vamos, cariño.

1315
00:53:40,550 --> 00:53:42,750
- Eso es todo.
- Maldición.

1316
00:53:42,850 --> 00:53:45,820
- Muy bien, KellyAnne.
- Guau.

1317
00:53:45,920 --> 00:53:47,960
Así se hace.

1318
00:53:48,060 --> 00:53:50,060
Algo se enciende,

1319
00:53:50,160 --> 00:53:51,890
y me siento como
el competidor que

1320
00:53:51,990 --> 00:53:53,330
Sé que lo soy de nuevo.

1321
00:53:53,430 --> 00:53:54,960
Esto se está acercando.

1322
00:53:55,060 --> 00:53:56,300
Estoy listo para esta victoria.

1323
00:53:56,400 --> 00:53:57,900
¡Vas a abrir esa puerta!

1324
00:53:58,000 --> 00:53:59,640
Esta es la última pieza
justo aquí.

1325
00:53:59,740 --> 00:54:01,400
Ella está abriendo la puerta.

1326
00:54:16,450 --> 00:54:17,890
vas a
abre esa puerta!

1327
00:54:17,990 --> 00:54:19,720
KellyAnne, todos ustedes
lo que hay que hacer es aflojarlo.

1328
00:54:19,820 --> 00:54:21,420
Voy a ser honesto con todos ustedes.

1329
00:54:21,520 --> 00:54:23,930
Tengo a Brandon y Ryan,
y lo están haciendo.

1330
00:54:26,030 --> 00:54:28,030
Pero no puedo dejar de mirar

1331
00:54:28,130 --> 00:54:30,230
KellyAnne y Cara María.

1332
00:54:30,330 --> 00:54:32,440
¡Sí, Cara! ¡Ahí tienes!
¡Ve debajo de eso!

1333
00:54:32,540 --> 00:54:33,900
¡Vaya detrás de eso!

1334
00:54:34,000 --> 00:54:35,640
Tienes la Era Uno
tratando de ayudar a Cara.

1335
00:54:35,740 --> 00:54:37,910
- ¡Sí, Kelly!
- ¡Eso es todo! ¡Eso es todo!

1336
00:54:38,010 --> 00:54:40,340
Tienes a la Era Dos volviéndose loca.

1337
00:54:40,440 --> 00:54:42,080
y tratando de ayudar a KellyAnne.

1338
00:54:42,710 --> 00:54:45,580
Este es uno de los más
eliminaciones intensas

1339
00:54:45,680 --> 00:54:47,080
del que alguna vez he sido parte.

1340
00:54:47,180 --> 00:54:48,350
Estás dentro.

1341
00:54:48,450 --> 00:54:49,850
estas en
¡La recta final ahora mismo!

1342
00:54:49,950 --> 00:54:51,150
-¡Estás en la recta final!
-Cara, justo ahí.

1343
00:54:51,250 --> 00:54:52,420
Avanza. Sigue moviéndote.

1344
00:54:52,520 --> 00:54:53,560
Esta es la última pieza
justo aquí.

1345
00:54:53,660 --> 00:54:55,260
Ella está abriendo la puerta.

1346
00:54:58,690 --> 00:55:00,830
¡Cara, ve, ve, ve!

1347
00:55:00,930 --> 00:55:01,800
¡Sí!

1348
00:55:03,330 --> 00:55:05,300
¡Vamos, Cara!

1349
00:55:05,400 --> 00:55:06,770
¡Vamos!

1350
00:55:10,370 --> 00:55:11,610
¡Bien, Cara!

1351
00:55:11,710 --> 00:55:13,010
Cara va a volver.

1352
00:55:13,110 --> 00:55:14,680
La gran pregunta es
adónde vamos desde aquí.

1353
00:55:14,780 --> 00:55:17,050
¿Vamos a
seguir canibalizando

1354
00:55:17,150 --> 00:55:18,750
nuestro propio equipo,
o vamos a empezar

1355
00:55:18,850 --> 00:55:20,320
¿Vas contra los otros equipos?

1356
00:55:20,420 --> 00:55:21,880
Así que eso es
La pregunta del millón.

1357
00:55:21,980 --> 00:55:23,590
Um, y no creo
vamos a saber qué...

1358
00:55:23,690 --> 00:55:25,890
cual es la moral de
el equipo va a ser como

1359
00:55:25,990 --> 00:55:27,190
hasta que nos demos cuenta de eso.

1360
00:55:27,290 --> 00:55:29,160
Ella hizo eso de la nada.

1361
00:55:32,160 --> 00:55:33,330
Estoy impresionado.

1362
00:55:33,430 --> 00:55:34,600
no creo
Todavía me ha impactado eso

1363
00:55:34,700 --> 00:55:38,070
Cara está regresando a
esa casa sola,

1364
00:55:38,170 --> 00:55:39,570
y me voy a casa.

1365
00:55:39,670 --> 00:55:42,540
Cara, no caigas en la trampa.

1366
00:55:42,640 --> 00:55:44,470
de ser amigos
con esta gente.

1367
00:55:44,570 --> 00:55:46,040
Quieren que te vayas.

1368
00:55:46,140 --> 00:55:48,180
ellos no quieren
Nos vemos en la final.

1369
00:55:48,280 --> 00:55:50,380
Eso estuvo muy cerca. Buen trabajo.

1370
00:55:50,480 --> 00:55:52,680
Me quedaban como dos segundos.

1371
00:55:53,480 --> 00:55:56,050
Acabamos de ver a Cara María,

1372
00:55:56,150 --> 00:55:57,420
quien estaba detrás, venció a KellyAnne.

1373
00:55:57,520 --> 00:55:59,290
En este punto, Ryan está por delante.

1374
00:55:59,390 --> 00:56:01,320
pero está tan cerca.

1375
00:56:01,420 --> 00:56:03,120
Siempre hay una oportunidad
que Brandon todavía tiene esto.

1376
00:56:04,590 --> 00:56:05,890
Es agotador. quiero decir,

1377
00:56:05,990 --> 00:56:08,160
Mis brazos arden.
¿Por qué estoy aquí?

1378
00:56:08,260 --> 00:56:10,230
Mi niña y mi niño.

1379
00:56:10,330 --> 00:56:12,570
Eso es todo. Entonces,

1380
00:56:12,670 --> 00:56:14,070
tengo que completar la tarea.

1381
00:56:15,970 --> 00:56:18,410
Ryan, quédate en esa gran cuerda.

1382
00:56:18,510 --> 00:56:20,710
Quédate en esa gran cuerda.

1383
00:56:20,810 --> 00:56:23,350
estoy en el pais
que mi papá luchó en una guerra

1384
00:56:23,450 --> 00:56:24,750
Hace 52 años.

1385
00:56:24,850 --> 00:56:27,580
Sólo las imágenes que son
frente a mi

1386
00:56:27,680 --> 00:56:29,350
simplemente me hace literalmente

1387
00:56:29,450 --> 00:56:31,590
Quiero abrir estos barrotes

1388
00:56:31,690 --> 00:56:33,360
y presiona ese botón.

1389
00:56:33,460 --> 00:56:35,060
Tengo que ganar esto.

1390
00:56:38,090 --> 00:56:40,030
Buen trabajo.

1391
00:56:40,130 --> 00:56:41,030
Manténgase concentrado.

1392
00:56:42,360 --> 00:56:43,500
parece
se está acercando.

1393
00:56:43,600 --> 00:56:44,700
- ¡Buen trabajo!
-Vamos, Ryan.

1394
00:56:44,800 --> 00:56:46,440
-¡Sácalo!
-¡Abrir la puerta!

1395
00:56:46,540 --> 00:56:48,500
¡Ábrelo! ¡Ábrelo! ¡Sí!

1396
00:56:48,600 --> 00:56:52,070
¡Sí! ¡Sí! ¡Entrar!

1397
00:56:53,480 --> 00:56:55,480
¡Ahí tienes! ¡Ahora está abierto!

1398
00:56:55,580 --> 00:56:57,450
¡Diablos, sí!

1399
00:56:57,550 --> 00:57:00,350
¡sí! ¡Sí!

1400
00:57:00,450 --> 00:57:01,620
Esa es mi chica.
Como si lo tuviera,

1401
00:57:01,720 --> 00:57:03,250
ya sabes.
el va a tener

1402
00:57:03,350 --> 00:57:05,050
esa confianza
que él necesita, así que esto fue

1403
00:57:05,150 --> 00:57:08,460
Definitivamente una victoria para nuestro equipo.
y una victoria para Ryan.

1404
00:57:08,560 --> 00:57:10,330
¡Sí, reina!

1405
00:57:10,430 --> 00:57:11,490
Esa es mi chica.

1406
00:57:11,590 --> 00:57:13,900
Eso es una tontería.

1407
00:57:14,000 --> 00:57:15,760
Dejando este histórico
temporada tan pronto,

1408
00:57:15,860 --> 00:57:16,830
apesta. quiero decir,
es agridulce.

1409
00:57:16,930 --> 00:57:18,670
Estar aquí es genial, pero...

1410
00:57:18,770 --> 00:57:21,970
irse tan pronto se va
un sabor amargo en la boca.

1411
00:57:22,070 --> 00:57:24,940
Con suerte, estarás
verme en otro pronto.

1412
00:57:25,040 --> 00:57:26,340
Buen trabajo.

1413
00:57:26,440 --> 00:57:28,410
Perdí, lo cual no amo.

1414
00:57:28,510 --> 00:57:30,310
Fue tan efímero.

1415
00:57:30,410 --> 00:57:32,750
sí.
Lo hiciste muy bien.

1416
00:57:32,850 --> 00:57:35,620
Ve a darles un infierno. Te amo.

1417
00:57:37,120 --> 00:57:38,950
Buen trabajo.

1418
00:57:41,260 --> 00:57:44,560
Felicitaciones a nuestros ganadores.
Gran trabajo esta noche.

1419
00:57:44,660 --> 00:57:47,230
Los cuatro juegos

1420
00:57:47,330 --> 00:57:49,460
realmente estuvo a la altura de las expectativas.

1421
00:57:49,570 --> 00:57:53,940
Estoy muy, muy impresionado con
todos y cada uno de ustedes. Ahora,

1422
00:57:54,040 --> 00:57:56,040
Theo, Olivia,

1423
00:57:56,140 --> 00:57:58,110
Tony, Nía,

1424
00:57:58,210 --> 00:57:59,980
Ryan, Cara María,

1425
00:58:00,080 --> 00:58:01,580
Derrick y Aneesa,

1426
00:58:01,680 --> 00:58:03,850
como los ganadores,
todavía estás en el juego.

1427
00:58:03,950 --> 00:58:07,150
Adelante y vuelve a unirte
sus respectivas épocas.

1428
00:58:11,350 --> 00:58:12,920
Ahora, a todos los ganadores,

1429
00:58:13,020 --> 00:58:14,920
O perdiste el desafío

1430
00:58:15,020 --> 00:58:18,390
o te votaron en la arena

1431
00:58:18,490 --> 00:58:20,530
por tu propio equipo.

1432
00:58:21,960 --> 00:58:24,700
como tratas a la gente
realmente importa en este juego,

1433
00:58:24,800 --> 00:58:27,400
así que tenlo en cuenta.

1434
00:58:27,500 --> 00:58:30,110
Voy a necesitar de todos ustedes
para descansar un poco,

1435
00:58:30,210 --> 00:58:32,310
porque seré
verte en el desafío.

1436
00:58:32,410 --> 00:58:33,380
Sal de aquí.

1437
00:58:41,380 --> 00:58:43,090
¿No? ¿Por qué nos quedamos?

1438
00:58:43,190 --> 00:58:45,650
-¿Por qué se quedan?
-Están a punto
votar sobre algo.

1439
00:58:45,750 --> 00:58:47,260
¿Qué está pasando aquí?

1440
00:58:47,360 --> 00:58:49,560
Normalmente, ¿qué pasa?
cuando te eliminan

1441
00:58:49,660 --> 00:58:51,130
¿Dejas la Arena?

1442
00:58:51,230 --> 00:58:52,490
te alejas.

1443
00:58:52,590 --> 00:58:53,660
he sido eliminado
unas cuantas veces,

1444
00:58:53,760 --> 00:58:54,830
y yo dije: "Adiós a todos".

1445
00:58:54,930 --> 00:58:56,730
No se que esta pasando,

1446
00:58:56,830 --> 00:58:58,770
pero algo huele mal aquí.

1447
00:59:02,640 --> 00:59:06,440
Si, todos ustedes perdieron
la eliminación de esta noche.

1448
00:59:06,540 --> 00:59:08,410
Y si,

1449
00:59:08,510 --> 00:59:10,810
todos ustedes se van a casa.

1450
00:59:10,910 --> 00:59:13,250
Sin embargo,

1451
00:59:13,350 --> 00:59:17,250
todavía hay una posibilidad
para que afectes

1452
00:59:17,350 --> 00:59:18,850
quien gana

1453
00:59:18,950 --> 00:59:22,690
$1 millón en este juego.

1454
00:59:22,790 --> 00:59:24,290
Venganza. Venganza.

1455
00:59:24,390 --> 00:59:25,360
Ahora te lo dije

1456
00:59:25,460 --> 00:59:27,360
cómo tratas a las personas importa,

1457
00:59:27,460 --> 00:59:29,330
y lo hace.

1458
00:59:29,430 --> 00:59:31,830
Entonces, cada uno de ustedes

1459
00:59:31,930 --> 00:59:33,500
Obtendremos un voto de karma.

1460
00:59:35,700 --> 00:59:38,040
a ellos. Mm-mm-mm-mm.

1461
00:59:38,140 --> 00:59:39,910
Ahora, no revelaré
¿Cómo va a ser tu voto?

1462
00:59:40,010 --> 00:59:42,410
afectar este juego. Sin embargo,

1463
00:59:42,510 --> 00:59:43,880
solo sé,

1464
00:59:43,980 --> 00:59:46,780
podrías estar haciendo
una decisión de un millón de dólares.

1465
00:59:50,120 --> 00:59:51,390
"Voto del karma".

1466
00:59:51,490 --> 00:59:53,590
"Fuiste traído
en esta batalla por una razón.

1467
00:59:53,690 --> 00:59:55,290
Has causado un impacto."

1468
00:59:55,390 --> 00:59:58,160
"A pesar de haber sido eliminado, tu
El impacto sigue siendo fundamental".

1469
00:59:58,260 --> 01:00:02,000
"Califica a los Challengers restantes
en una escala del uno al cinco..."

1470
01:00:02,100 --> 01:00:04,200
"...cinco siendo el más alto
y uno es el más bajo."

1471
01:00:04,300 --> 01:00:06,540
"El próximo campeón
podría estar en tus manos."

1472
01:00:06,640 --> 01:00:08,070
Vaya.

1473
01:00:14,610 --> 01:00:16,650
Aneesa, te voy a dar

1474
01:00:16,750 --> 01:00:18,850
un cinco porque
Tengo muchas ganas de ver ganar a Aneesa.

1475
01:00:18,950 --> 01:00:20,380
Te quiero, Aneesa.

1476
01:00:20,480 --> 01:00:22,720
Cara María...

1477
01:00:22,820 --> 01:00:25,250
Perra, te voy a dar
Un cinco, hermana.

1478
01:00:25,350 --> 01:00:27,320
Entonces Horacio obtendrá cinco,

1479
01:00:27,420 --> 01:00:28,790
por supuesto.

1480
01:00:28,890 --> 01:00:31,560
Olivia... voy a
Dale tres a Olivia.

1481
01:00:31,660 --> 01:00:32,700
Plátanos.

1482
01:00:32,800 --> 01:00:34,000
No, Bananas, consigues uno.

1483
01:00:34,100 --> 01:00:36,470
Ryan.

1484
01:00:36,570 --> 01:00:38,500
Cero.

1485
01:00:38,600 --> 01:00:40,070
Laurel, ojalá hubiera

1486
01:00:40,170 --> 01:00:41,670
un negativo que
Podría darte,

1487
01:00:41,770 --> 01:00:43,710
Eres una absoluta bolsa de basura.

1488
01:00:43,810 --> 01:00:45,740
Sal de aquí. Cuidarse.

1489
01:00:45,840 --> 01:00:48,510
Tori, menos cinco.

1490
01:00:48,610 --> 01:00:50,550
Eso es lo que tu
consigue, perras.

1491
01:00:50,650 --> 01:00:52,150
Adiós.

1492
01:01:03,290 --> 01:01:04,860
creo que hubiera sido
más molesto si perdiera

1493
01:01:04,960 --> 01:01:06,860
a algunas de estas otras perras
aquí,

1494
01:01:06,960 --> 01:01:10,470
pero sinceramente prefiero
haber perdido contra Olivia.

1495
01:01:10,570 --> 01:01:11,900
Ella merecía la victoria.

1496
01:01:12,000 --> 01:01:13,540
Le gané la temporada pasada,
ella me venció esta temporada,

1497
01:01:13,640 --> 01:01:15,500
y estamos-estamos a mano ahora.

1498
01:01:15,600 --> 01:01:17,340
Realmente no estoy molesto por tener
perdido, realmente no estoy molesto

1499
01:01:17,440 --> 01:01:19,510
tener... salir primero,
para ser honesto.

1500
01:01:19,610 --> 01:01:20,840
Me molesta dejar a Horacio.

1501
01:01:20,940 --> 01:01:22,040
Creo que va a tener

1502
01:01:22,140 --> 01:01:23,650
una batalla un poco dura.

1503
01:01:23,750 --> 01:01:26,620
Él ya no está en, como,
el mejor espacio de cabeza,

1504
01:01:26,720 --> 01:01:27,980
y creo que soy su paz.

1505
01:01:28,080 --> 01:01:29,620
Su paz ahora se va,

1506
01:01:29,720 --> 01:01:33,990
así que espero que se convierta
todas esas emociones en, como,

1507
01:01:34,090 --> 01:01:34,990
poder

1508
01:01:35,090 --> 01:01:35,960
porque lo estoy esperando

1509
01:01:36,060 --> 01:01:37,630
quedarse los tres meses completos.

1510
01:01:37,730 --> 01:01:39,960
realmente creo
él es el mejor absoluto

1511
01:01:40,060 --> 01:01:41,400
competidor masculino hay

1512
01:01:41,500 --> 01:01:44,400
aquí en todo el elenco
del Reto 40.

1513
01:01:44,500 --> 01:01:46,500
realmente creo
que será un ganador.

1514
01:01:46,600 --> 01:01:49,270
Creo que esta es su temporada.
y nadie ahí arriba...

1515
01:01:49,370 --> 01:01:51,140
ni una sola persona ahí arriba--
tiene algo sobre él,

1516
01:01:51,240 --> 01:01:52,540
Entonces Horacio
Sé que tienes esto.

1517
01:01:52,640 --> 01:01:54,110
Sé que lo vas a matar.

1518
01:01:54,210 --> 01:01:55,780
lo se
Me vas a hacer sentir orgulloso.

1519
01:01:55,880 --> 01:01:57,050
se que va a ser
un poco difícil para mí,

1520
01:01:57,150 --> 01:01:58,610
pero puedo hacer esto
y sé que él puede hacerlo,

1521
01:01:58,710 --> 01:02:01,980
y ojalá cuando salga
ganando el primer lugar,

1522
01:02:02,080 --> 01:02:03,250
conseguiré un bonito anillo
al final.

1523
01:02:04,520 --> 01:02:06,660
Buena pelea. Buena pelea.

1524
01:02:07,420 --> 01:02:09,590
Esto no fue
como se suponía que iba a terminar

1525
01:02:09,690 --> 01:02:11,960
esta noche en la arena.

1526
01:02:13,560 --> 01:02:15,230
Tengo que darle mi crédito a Theo.

1527
01:02:15,330 --> 01:02:17,000
No esperaba un hombre grande
para llegar tan bajo.

1528
01:02:17,100 --> 01:02:18,730
lo estaba esperando

1529
01:02:18,830 --> 01:02:20,570
para mantenerse más alto.
el terreno bajo

1530
01:02:20,670 --> 01:02:23,810
hubiera sido mi ventaja,
Um, y tenía una gran estrategia.

1531
01:02:23,910 --> 01:02:25,570
Dio un par de pasos
y se zambulló,

1532
01:02:25,670 --> 01:02:26,840
y ambos bajamos y...

1533
01:02:30,280 --> 01:02:31,780
¡Dios mío!

1534
01:02:31,880 --> 01:02:33,950
Esta noche no fue...
mi noche.

1535
01:02:34,050 --> 01:02:37,650
Salir primero... esto es, um...

1536
01:02:37,750 --> 01:02:39,250
esto es brutal.
no lo sé,

1537
01:02:39,350 --> 01:02:41,820
no se como voy a ser
capaz de perdonarme a mí mismo.

1538
01:02:41,920 --> 01:02:44,060
Va a requerir mucho trabajo.

1539
01:02:44,160 --> 01:02:46,600
Me siento fatal porque me voy
Cara María detrás.

1540
01:02:46,700 --> 01:02:48,760
Odio pensar en el hecho

1541
01:02:48,860 --> 01:02:50,170
que la gente va a ser
conspirando contra ella.

1542
01:02:50,270 --> 01:02:51,630
Sabes, voy a ser

1543
01:02:51,730 --> 01:02:53,140
- solo en la casa.
- Sí.

1544
01:02:53,240 --> 01:02:54,900
Odio el hecho
que no voy a estar allí

1545
01:02:55,000 --> 01:02:56,770
como su roca y sistema de apoyo.

1546
01:02:56,870 --> 01:02:57,810
voy a tener que hacer

1547
01:02:57,910 --> 01:02:58,940
lo mejor que puedo hacer es no pensar en esto,

1548
01:02:59,040 --> 01:03:00,410
para no repetirlo en mi cabeza,

1549
01:03:00,510 --> 01:03:01,940
no pensar en
el habría-debería-podría.

1550
01:03:02,040 --> 01:03:03,810
Lo siento, cariño,
No lo logré.

1551
01:03:03,910 --> 01:03:05,110
Esta noche no fue mi noche.

1552
01:03:05,210 --> 01:03:06,950
Y si The Challenge llama,

1553
01:03:07,050 --> 01:03:07,950
Voy a volver.

1554
01:03:08,050 --> 01:03:09,650
Quiero decir, no puedo...

1555
01:03:09,750 --> 01:03:11,650
No puedo terminar mi carrera con esto.

1556
01:03:11,750 --> 01:03:13,860
Te amo.

1557
01:03:20,930 --> 01:03:24,530
Nunca he ido a casa tan temprano
en un desafío.

1558
01:03:24,630 --> 01:03:27,870
Estoy triste porque tuve que irme.
contra Aneesa

1559
01:03:27,970 --> 01:03:30,170
porque ella es una de
mis personas favoritas en la casa.

1560
01:03:30,270 --> 01:03:31,340
creo que

1561
01:03:31,440 --> 01:03:32,640
Mi marido estará orgulloso de mí.

1562
01:03:32,740 --> 01:03:34,510
el era un luchador
en la escuela secundaria.

1563
01:03:35,610 --> 01:03:37,280
soy rudo

1564
01:03:37,380 --> 01:03:38,610
y yo soy fuerte, y esos son

1565
01:03:38,710 --> 01:03:40,780
Probablemente mis mejores activos.

1566
01:03:40,880 --> 01:03:42,150
- ¡Sí!
- solo quería

1567
01:03:42,250 --> 01:03:44,390
para aferrarse a ello
mientras pude,

1568
01:03:44,490 --> 01:03:45,520
pero perdí contra Aneesa.

1569
01:03:48,420 --> 01:03:50,290
Definitivamente estoy agradecido de que

1570
01:03:50,390 --> 01:03:52,460
tengo que jugar este juego

1571
01:03:52,560 --> 01:03:54,130
con el equipo de Era One.

1572
01:03:54,230 --> 01:03:55,730
nos conocemos
durante mucho tiempo,

1573
01:03:55,830 --> 01:03:57,700
y son un gran grupo
de personas,

1574
01:03:57,800 --> 01:03:59,300
y estoy orgulloso de Aneesa.

1575
01:03:59,400 --> 01:04:02,940
si recibo una llamada
para otro desafío, eh,

1576
01:04:03,040 --> 01:04:03,940
Depende.

1577
01:04:04,040 --> 01:04:05,310
me estoy haciendo mayor

1578
01:04:05,410 --> 01:04:07,810
y no voy a tener
estos movimientos de lucha libre

1579
01:04:07,910 --> 01:04:10,180
por mucho más tiempo, estoy seguro.

1580
01:04:11,050 --> 01:04:14,280
Vi a Joss y Derrick
eliminación de hace años.

1581
01:04:14,380 --> 01:04:17,290
Siempre supe que Derrick
Fue bueno en este juego.

1582
01:04:20,620 --> 01:04:22,360
Después de entrar allí con él,

1583
01:04:22,460 --> 01:04:23,730
Derrick es genial.

1584
01:04:23,830 --> 01:04:26,000
-¡Conduce, Marcos!
-¡Usa ese cuerpo!

1585
01:04:26,100 --> 01:04:27,400
¡Vaya!

1586
01:04:27,500 --> 01:04:28,560
Quiero decir, el chico

1587
01:04:28,660 --> 01:04:29,700
por su tamaño y la forma

1588
01:04:29,800 --> 01:04:30,830
él puede maniobrar solo

1589
01:04:30,930 --> 01:04:32,530
y posicionarse...

1590
01:04:32,630 --> 01:04:35,070
Di un salto mortal en alguna
punto, pero cualquier cosa que hice,

1591
01:04:35,170 --> 01:04:36,070
tuvo un contraataque para,

1592
01:04:36,170 --> 01:04:38,040
y al final del día

1593
01:04:38,140 --> 01:04:39,840
- Estaba agotado.
- ¡Tiempo! ¡Tiempo!

1594
01:04:39,940 --> 01:04:42,040
Mis antebrazos están en llamas,

1595
01:04:42,140 --> 01:04:44,280
y, eh, sí,
en esta eliminación particular

1596
01:04:44,380 --> 01:04:49,850
Siento juventud y experiencia.
realmente jugando el juego

1597
01:04:49,950 --> 01:04:51,690
trabajó a su favor.

1598
01:04:51,790 --> 01:04:54,090
di lo mejor de mi,
pero al final del día

1599
01:04:54,190 --> 01:04:56,090
realmente me ganó esta noche,
así que no tengo excusas.

1600
01:04:56,190 --> 01:04:58,830
derrick te amo
como un hermano, hombre.

1601
01:04:58,930 --> 01:05:01,260
espero que puedas continuar
y toma esta cosa

1602
01:05:01,360 --> 01:05:02,530
todo el camino hasta el final.

1603
01:05:02,630 --> 01:05:04,500
Ronda de aplausos
para la madre

1604
01:05:04,600 --> 01:05:05,630
que empezó todo esto.

1605
01:05:07,240 --> 01:05:08,870
creo que la cosa
te quitaré la mayor parte

1606
01:05:08,970 --> 01:05:11,970
está, um, recién consiguiendo
para experimentar este juego de nuevo

1607
01:05:12,070 --> 01:05:13,540
con algunos de mis mejores amigos.

1608
01:05:13,640 --> 01:05:15,040
Empecé este juego
cuando tenía poco más de 20 años,

1609
01:05:15,140 --> 01:05:16,350
y ahora tengo 52 años.

1610
01:05:16,450 --> 01:05:17,750
Estoy realmente orgulloso de eso.

1611
01:05:17,850 --> 01:05:19,310
no quiero que esto pare,

1612
01:05:19,410 --> 01:05:20,580
entonces si puedo mantenerme saludable

1613
01:05:20,680 --> 01:05:22,220
y recibo la llamada,
voy a aparecer

1614
01:05:22,320 --> 01:05:26,760
con mi uniforme puesto
y dispuesto a dar el 110%.

1615
01:05:35,260 --> 01:05:36,900
Sólo estar aquí es una bendición.

1616
01:05:37,000 --> 01:05:38,500
Y, especialmente en,
ya sabes, temporada 40,

1617
01:05:38,600 --> 01:05:41,800
para poder representar la Era Dos,
ser representante.

1618
01:05:41,900 --> 01:05:42,940
Me siento muy honrado
para poder...

1619
01:05:43,040 --> 01:05:44,470
para ostentar ese título.

1620
01:05:44,570 --> 01:05:46,640
Ahora, a la edad de 40 años,
Nunca pensé que estaría haciendo esto.

1621
01:05:46,740 --> 01:05:48,740
no he estado en el programa
en mucho tiempo,

1622
01:05:48,840 --> 01:05:52,480
y me alegro de que lo hayan considerado adecuado
para elegir a mi pequeño yo.

1623
01:05:52,580 --> 01:05:54,520
No tengo muchas ganas de volver a casa.

1624
01:05:54,620 --> 01:05:56,350
No volé hasta el final
aquí sin ningún motivo.

1625
01:05:56,450 --> 01:05:58,520
solo tengo que encontrar
el lado positivo.

1626
01:05:58,620 --> 01:05:59,920
La vida no siempre es justa.

1627
01:06:00,020 --> 01:06:01,060
tu solo aprendes
y sigues adelante.

1628
01:06:01,160 --> 01:06:02,860
Y lo que he aprendido es:

1629
01:06:02,960 --> 01:06:05,290
tengo que mejorar
a desanudar cadenas?

1630
01:06:05,390 --> 01:06:06,500
Alguno.

1631
01:06:06,600 --> 01:06:08,830
Pero el tonto culo de Leroy
desordenado

1632
01:06:08,930 --> 01:06:10,370
y fue eliminado
esta noche también.

1633
01:06:10,470 --> 01:06:12,500
asi es como mi hermano
de otra madre.

1634
01:06:12,600 --> 01:06:14,070
Algunas buenas personas allí
que espero que me vaya bien,

1635
01:06:14,170 --> 01:06:15,570
y hay gente que espero

1636
01:06:15,670 --> 01:06:17,240
vete a casa la próxima semana.

1637
01:06:17,340 --> 01:06:19,110
Sólo palabras que tendría
porque Ryan es, eh...

1638
01:06:19,210 --> 01:06:20,540
felicidades por tu afortunada victoria.

1639
01:06:20,640 --> 01:06:23,180
Sólo por estar yo aquí,
Ya gané.

1640
01:06:23,280 --> 01:06:25,550
Con un poco de suerte,
La temporada 40 no es la última.

1641
01:06:25,650 --> 01:06:28,280
Me estarás viendo
en otro pronto.

1642
01:06:29,890 --> 01:06:31,290
Perdí.

1643
01:06:31,390 --> 01:06:35,290
Pero perdí contra, como,
un muy buen campeón.

1644
01:06:35,390 --> 01:06:38,630
Creo que Cara
voy a patear traseros.

1645
01:06:38,730 --> 01:06:40,730
Y estoy feliz de que
ella es la que me envió a casa.

1646
01:06:40,830 --> 01:06:44,200
Siento que soy más de
una chica de la Era Uno, pero

1647
01:06:44,300 --> 01:06:46,470
hay tantos
gran gente aquí.

1648
01:06:46,570 --> 01:06:48,070
Ya sabes, somos familia.

1649
01:06:48,170 --> 01:06:49,440
Nunca pensé que tendría

1650
01:06:49,540 --> 01:06:50,910
algunas de esas personas
animándome.

1651
01:06:51,010 --> 01:06:52,810
¡Sí, Kelly, eso es todo!
¡Eso es todo!

1652
01:06:52,910 --> 01:06:54,280
- ¡Guau!
- Todo el mundo tiene
acaba de ser

1653
01:06:54,380 --> 01:06:56,080
absolutamente asombroso. Y...

1654
01:06:56,180 --> 01:06:57,450
todos nos amamos,

1655
01:06:57,550 --> 01:06:59,010
tanto como tenemos
nuestros altibajos.

1656
01:06:59,110 --> 01:07:00,580
Como, estas personas son
mi familia.

1657
01:07:00,680 --> 01:07:02,750
Fue un gran enfrentamiento y,

1658
01:07:02,850 --> 01:07:04,220
Sorprendentemente, me divertí mucho.

1659
01:07:04,320 --> 01:07:06,190
Buena suerte a todos.

1660
01:07:06,290 --> 01:07:07,890
Estoy feliz de volver a casa, pero...

1661
01:07:07,990 --> 01:07:09,360
Espero que lo maten.

1662
01:07:09,460 --> 01:07:11,230
¡Nos vemos pronto!

1663
01:07:18,300 --> 01:07:20,400
Esta eliminación fue definitivamente
la cereza

1664
01:07:20,500 --> 01:07:22,940
en el helado
de eliminaciones para mí.

1665
01:07:23,040 --> 01:07:26,080
Fui en contra de uno de
las chicas mas altas y fuertes

1666
01:07:26,180 --> 01:07:27,840
que probablemente haya jugado alguna vez
este juego.

1667
01:07:27,940 --> 01:07:30,150
Estaba tan sorprendido
cuando obtuve el primer puntaje.

1668
01:07:30,250 --> 01:07:31,780
Yo estaba como, "¡Oh, Dios mío!"

1669
01:07:31,880 --> 01:07:33,180
Escuché a todos en las gradas,

1670
01:07:33,280 --> 01:07:34,420
donde estaban como,
"¡¿Qué...?!"

1671
01:07:34,520 --> 01:07:35,650
Puedo ponerme rudo.

1672
01:07:35,750 --> 01:07:37,550
Tengo mucho corazón. Como,

1673
01:07:37,650 --> 01:07:39,020
Tengo un león dentro de mí.

1674
01:07:39,120 --> 01:07:40,590
Y, desafortunadamente, solo
constantemente enfrentarse a

1675
01:07:40,690 --> 01:07:42,260
chicas que son más grandes
y más fuerte que yo.

1676
01:07:42,360 --> 01:07:44,190
"tú" a la Era Tres.

1677
01:07:44,290 --> 01:07:45,760
Cory y Tori no lo son
va a durar.

1678
01:07:45,860 --> 01:07:47,700
creo que todos los ven
por quienes son.

1679
01:07:47,800 --> 01:07:48,930
Siempre están dando vueltas,

1680
01:07:49,030 --> 01:07:50,070
ellos siempre estan
cambiar de amigos.

1681
01:07:50,170 --> 01:07:51,770
¿Y saben qué, amigos?

1682
01:07:51,870 --> 01:07:53,100
Cuando haces nuevas relaciones

1683
01:07:53,200 --> 01:07:54,640
cada temporada,

1684
01:07:54,740 --> 01:07:56,000
hay un problema con eso.

1685
01:07:57,040 --> 01:07:57,970
A veces simplemente no puedes ser

1686
01:07:58,070 --> 01:07:59,010
el más rápido o el más fuerte

1687
01:07:59,110 --> 01:08:01,040
o el más grande, pero...

1688
01:08:01,140 --> 01:08:02,340
Di todo lo que tengo,

1689
01:08:02,440 --> 01:08:04,480
y desafortunadamente
No fue suficiente esta noche.

1690
01:08:04,580 --> 01:08:06,110
De alguna manera, de alguna manera

1691
01:08:06,210 --> 01:08:08,420
El desafío siempre convence
que regrese, así que...

1692
01:08:08,520 --> 01:08:10,020
los dejo chicos
un "Estén atentos".

1693
01:08:13,120 --> 01:08:15,590
Ya sabes, hay una cita
por Mike Tyson que dice,

1694
01:08:15,690 --> 01:08:17,530
"Todo el mundo tiene un plan hasta
les dan un puñetazo en la cara".

1695
01:08:17,630 --> 01:08:21,330
Tenía un gran plan de lo que
Pensé que lo iba a hacer, pero...

1696
01:08:23,130 --> 01:08:24,170
... Tony era demasiado fuerte.

1697
01:08:24,270 --> 01:08:26,170
Literalmente me maltrató

1698
01:08:26,270 --> 01:08:27,500
en esa ronda eliminatoria.

1699
01:08:27,600 --> 01:08:28,870
no pude moverme

1700
01:08:28,970 --> 01:08:30,310
tan rápido como pensé
en la arena,

1701
01:08:30,410 --> 01:08:33,240
y una vez que Tony terminó
conmigo, fue un resumen.

1702
01:08:33,340 --> 01:08:34,440
realmente no habia nada
Podría hacerlo.

1703
01:08:34,540 --> 01:08:35,640
¡Bola muerta!

1704
01:08:35,740 --> 01:08:36,850
Cuando fue mi turno de ir
contra él,

1705
01:08:36,950 --> 01:08:38,910
él cargando contra mí, él solo estaba

1706
01:08:39,010 --> 01:08:40,350
mucho más fuerte.

1707
01:08:40,450 --> 01:08:41,950
Mucho más fuerte que yo.

1708
01:08:42,050 --> 01:08:43,550
Definitivamente un sentimiento extraño,

1709
01:08:43,650 --> 01:08:45,950
porque nunca he estado
primero en la ronda eliminatoria.

1710
01:08:46,050 --> 01:08:47,320
Nunca fui a casa primero.

1711
01:08:47,420 --> 01:08:48,620
ni siquiera lo sé
si esto es real.

1712
01:08:48,720 --> 01:08:49,930
Voy a pellizcarme y ver.

1713
01:08:50,030 --> 01:08:53,060
Si hiciéramos esto diez veces,
probablemente lo haría

1714
01:08:53,160 --> 01:08:54,600
resulta exactamente de la misma manera.

1715
01:08:54,700 --> 01:08:55,800
Tony simplemente tiene demasiado

1716
01:08:55,900 --> 01:08:56,930
poder para mí.

1717
01:08:57,030 --> 01:08:58,200
Estoy desanimado por eso,

1718
01:08:58,300 --> 01:08:59,170
pero puedo ir a casa
a mi familia,

1719
01:08:59,270 --> 01:09:01,170
Kingston, Aria y Kam.

1720
01:09:01,270 --> 01:09:03,370
Sé que ella va a
abre la puerta

1721
01:09:03,470 --> 01:09:04,940
y recíbeme con los brazos abiertos.

1722
01:09:05,040 --> 01:09:06,540
Definitivamente me volverás a ver,

1723
01:09:06,640 --> 01:09:08,280
pero probablemente verás a Kam
antes de que me veas.

1724
01:09:08,380 --> 01:09:09,680
Creo que vamos a alternarnos.

1725
01:09:09,780 --> 01:09:11,410
voy a ir a casa
y tratar de descansar y recuperarse.

1726
01:09:11,510 --> 01:09:13,820
Tal vez levantar algunas pesas
y dejar de correr.

1727
01:09:13,920 --> 01:09:16,250
Tony, estuvo bien jugar.
el juego contigo.

1728
01:09:16,350 --> 01:09:18,890
Te lo mereces absolutamente
estar aquí. Sigue luchando.

1729
01:09:18,990 --> 01:09:20,160
No hay animosidad.

1730
01:09:20,260 --> 01:09:21,690
todo es amor que viene
De mi parte, hombre.

1731
01:09:28,630 --> 01:09:30,130
- Este juego es impredecible.
- Esto no es un juego

1732
01:09:30,230 --> 01:09:31,730
donde hay margen de error.

1733
01:09:31,830 --> 01:09:34,800
No puedo esperar a ver
las otras épocas se desmoronan.

1734
01:09:38,670 --> 01:09:42,080
los necesito a ustedes dos
para seleccionar los objetivos

1735
01:09:42,180 --> 01:09:43,510
-de cada época.
-Oh, mi...

1736
01:09:43,610 --> 01:09:45,950
Si te eligen como objetivo,

1737
01:09:46,050 --> 01:09:47,880
estás en el banquillo.

1738
01:09:47,980 --> 01:09:49,150
Pero en este punto,

1739
01:09:49,250 --> 01:09:50,990
nadie quiere ser un objetivo.

1740
01:09:51,090 --> 01:09:53,920
Este juego va a conseguir
feo.

1741
01:09:54,020 --> 01:09:55,520
Ganamos, o

1742
01:09:55,620 --> 01:09:57,060
Tenemos un 50% de posibilidades de entrar.

1743
01:09:57,160 --> 01:09:58,560
esta es la temporada
para dar grandes cambios.

1744
01:09:58,660 --> 01:10:00,230
Él está en el Monte Rushmore.

1745
01:10:00,330 --> 01:10:01,560
de El Reto.

1746
01:10:01,660 --> 01:10:03,270
no puedo confiar
cualquiera en este juego.

1747
01:10:03,370 --> 01:10:06,370
Karma, cariño. Karma instantáneo.

1748
01:10:13,610 --> 01:10:15,140
Cada persona que miro,

1749
01:10:15,240 --> 01:10:16,410
Tengo una relación con.

1750
01:10:16,510 --> 01:10:17,780
Para ganar esto, necesitas

1751
01:10:17,880 --> 01:10:19,410
alianzas en las otras épocas.

1752
01:10:19,510 --> 01:10:22,120
Era Tres y Era Cuatro
son sus mayores amenazas.

1753
01:10:22,220 --> 01:10:23,490
¿Sabes cuál es su estrategia?

1754
01:10:23,590 --> 01:10:25,250
y si no eres parte
de las conversaciones

1755
01:10:25,350 --> 01:10:28,020
y si aún no has estado,
entonces se trata de ti.

1756
01:10:28,120 --> 01:10:29,430
Querías ir por ese camino.

1757
01:10:29,530 --> 01:10:31,660
Dijimos que era demasiado corto.
Dijimos que vayas por este camino.

1758
01:10:31,760 --> 01:10:33,160
- ¿Quieres rivales para siempre?
- ¿Nunca

1759
01:10:33,260 --> 01:10:35,330
-acusame de eso. ¡Alguna vez!
-Lo entendiste.

1760
01:10:35,430 --> 01:10:37,270
Todos nos gustamos bastante

1761
01:10:37,370 --> 01:10:40,440
que alguien siempre va a conseguir
el extremo corto del palo.

1762
01:10:40,540 --> 01:10:42,770
Así es como tú
vino hacia mí. Eres mi amigo.

1763
01:10:42,870 --> 01:10:44,510
Ya no somos amigos.

1764
01:10:44,610 --> 01:10:46,470
Todo este asunto del equipo
no va a durar para siempre.

1765
01:10:46,580 --> 01:10:49,010
Lamento reventar tu
burbuja. Que no es.

1766
01:10:50,510 --> 01:10:54,680
te lo dije
La forma en que tratas a las personas importa.

1767
01:10:54,780 --> 01:10:57,920
Bueno, creo que es hora
lo cambiamos un poco.

1768
01:10:58,020 --> 01:10:59,490
¡¿Qué?!

1769
01:10:59,590 --> 01:11:01,860
¿Me estás tomando el pelo?

1770
01:11:01,960 --> 01:11:04,730
Subtitulado por
Grupo de acceso a los medios en WGBH
acceso.wgbh.org